検索ワード: habitud (スペイン語 - 英語)

es habitud que los gobiernos se demoren en las ratificaciones.
the fact is that the governments are dragging their feet on the ratifications.

la habitud es el fundamento de la posibilidad de toda suscitación y de toda respuesta.
in the wake of the transformation of the concept of the "what" this reality is, namely, the essence.

el trabajo a riempo parcid es más habitud en los puestos ocupados mayoritaria­mente por mujeres y peor remunerados.
parttime work is most prevalent in female-dominated and lower-paid jobs.

qdsiéramos que un nuevo tratado de comercio y cooperación reemplazase d de 1985 e incluyese la cláusula habitud referente a derechos humanos.
as there were clear signs of vote-rigging, i asked whether we should introduce some form of sanctions.

dichos gastos se limitarán d coste de la ruta más directa que pueda seguirse entre el lugar de residencia habitud y el de ejecución del contrato.
these costs shall be limited to the cost of the most direa praaicablc route between the usual place of residence and the place whae the contraa is to be performed.

los gastos de transpone del equipaje del personal que tenga derecho a ello entre el lugar habitud de c) resdndir contrato por mutuo acuerdo.
the cost of transporting the luggage of eligible staff between the usual place of residence and

no es la unidad que proporciona la acción sino la unidad de la habitud que, en cuanto tal, no puede ser inscrita en ningún acto, sino en la totalidad de la realidad humana.
in the case of human beings, the formality is the formality of reality, which means that what is sensed is real.

por la unidad analizada de la habitud humana, se exige completar los análisis de la inteligencia sentiente en sentido estricto con los otros dos momentos que la componían en el sentido amplio: el sentimiento afectante y la voluntad tendente.
the structure of the logos is threefold:

con la habitud intelectiva, nos encontramos con un tipo de sustantividad muy distinta de la sustantividad animal. en primer lugar, con un tipo distinto de control sobre las «cosas».
the emotions, all modes of understanding, the passions, the acts of the will, habits, perceptions, etc., are something "physical" in this strict sense.

94143. habitude 1 (2) 2
94143. Ïîäåðíóòîå 1(1) 1