検索ワード: hablas algo español o nada (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

hablas algo español o nada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hablas algo de español?

英語

good good, and you??

最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

español o castellano.

英語

spanish and castilian are the official languages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

o nada.

英語

or nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en español o en inglés.

英語

in spanish language or in english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

todo o nada

英語

on-or-off

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

dici o nada.

英語

dici or nothing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- ¡ o nada ! -

英語

- or even sometimes without toppings ! -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(español): o ladrão roubou tudo.

英語

" (spanish):"o ladrão roubou tudo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

orden todo o nada

英語

fill or kill order

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

dos transexuales o nada !

英語

two shemales or nothing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

era aquello o nada.”

英語

it was that or nothing."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

orden "todo o nada"

英語

"on-off" order

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

haiti: ¡carnaval o nada!

英語

haiti: carnival or nothing! · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todas nuestras preguntas preparadas están en inglés, ¿hablas algo de inglés?

英語

all of our prepared questions are in english, do you speak any english

最終更新: 2019-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

suarez habla inglés y español fluidamente, y habla algo de chino mandarín.

英語

suarez is fluent in english and spanish, and can speak some mandarin chinese.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando alguien ve por primera vez uno de los diseños de victorio y lucchino no puede negar que se trata algo español aunque venga de una firma con nombre italiano.

英語

when you see a victorio & luccino design for the first time you can’t help but think that it has something of the spanish about it even though it comes from a firm with an italian name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

también habla algo sobre la historia del proyecto.

英語

he also gives some project history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

recuerdo que se habló algo de eso durante las elecciones del 2004...

英語

i remember there was some talk about it during the 2004 elections...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando alguna persona habla algo que no es familiar, le pido enseñarme.

英語

when someone talks about something i am not familiar with, i ask him/her politely to explain it to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

señor presidente, hablo algo más rápidamente y ruego a los intérpretes que me disculpen.

英語

mr president, i will speak rather more quickly and apologise to the interpreters.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,155,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK