人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hace parte de las ramas
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
profundidad de las ramas
lower crown length
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
saliéndose de las ramas.
progress in one area has to go hand in hand with progress in other related
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de las ramas muertas para
from dead branches to
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de las ramas o semillas.
seeds.
clasificación de las ramas homogéneas
classification of homogeneous branches
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
de las ramas de los árboles,
painted of
esto hace parte de todo el mes!
a challenge for the entire month!
clasificación de las ramas de actividad
classification of industries
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
eso hace parte de nuestra agenda.
that is part of our agenda.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
estructura de las ramas comunicantes blancas
white rami communicantes
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
el derecho hace parte de la superestructura.
laws form part of the superstructure.
clasificación de las ramas homogéneas, 2.118
disposals of
el aceite hace parte de la tradición toscana.
the oil is an important part of the tuscany kitchen.
y usted marina, ya no hace parte de ella.
and you, marina, are not a part of it.
(el slide no hace parte)
(does not come with the slide)
en la práctica, nextel ya hace parte de este club.
in practice, nextel already joined this club.
administrativamente hace parte de la región occidental de ghana.
administratively it is part of the western region of ghana.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
este centro hace parte de la llamada solución del pacífico.
it is part of the so-called pacific solution.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hace parte de su entorno cotidiano y de su propia identidad.
it forms part of their everyday environment and their own identity.
eso, me parece, hace parte de la coherencia que nos falta.
this, i feel, is part of the consistent approach which we are lacking.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE