プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que hacemos hoy?
what going you to do today?
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué hacemos hoy?
and what are we doing today?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y lo hacemos hoy.
and we do so today.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿lo hacemos? ¡hagámoslo hoy!
shall we take it? let’s take it today!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy lo hacemos.
that is what we are addressing today.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
lo hacemos hoy también nosotros.
we too are doing the same today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que hemos hecho/que hacemos hoy
what have we done/what do we do today
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿hacemos hoy del asesinato un deporte?
do we make a sport out of murder today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hacemos hoy ateniéndonos a ese propósito.
we do so today in keeping with that intention.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora vamos a ver lo que hacemos hoy.
now let's see what we do today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que hacemos hoy es retomar la palabra puta.
today what we are doing is taking back the word slut.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hemos hecho ayer y lo hacemos hoy de nuevo.
we did it yesterday, and we are doing it again this morning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
debíamos haberlo hecho hace tiempo, pero lo hacemos hoy.
we should have done so a long time ago, but we have finally got round to it today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
es el fundamento de todo, todos los informes que hacemos hoy en día.
it is the base of everything, all the reports that we do today!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, lo que hacemos hoy no es más que un estudio interino.
mr president, today's report is only an interim one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la vista de este informe todos y todas hacemos hoy un triste balance.
looking at this report, we all have to acknowledge a sad fact today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"no haréis como todo lo que nosotros hacemos hoy aquí, cada uno como le parece bien
ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les comparto esto para decir, no esperemos 40 años para corregir un error que hacemos hoy.
i share that to say, “don’t wait 40 years to correct the mistakes we make today!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que la pregunta que hacemos hoy es, "¿cómo podemos ganar sobre la tentación?"
so the question we ask today is, "how can we win over temptation?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esta es una forma de vida, no es algo que hacemos hoy y mañana olvidamos cuando es conveniente.
this is a way of living, not something we do today and forget tomorrow when it's convenient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：