人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como el sol a la manana
in the available light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diez menos diez a la manana
ten to eleven in the morning
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
como vas a la escuela por la manana?
as you go to school in the morning?
最終更新： 2014-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
normalmente los reportajes sensacionalistas se asocian a la prensa del corazón.
sensationalist reporting is to be expected from the popular tabloid press.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
normalmente los componente windows están privados de información concerniente a la identificación.
normally, windows components are stripped of identifying information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona trabaja normalmente los sábados
person usually works on saturdays
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
horario: todos los sábados a las 5 de la tarde
visting hours: every saturday at 17:00 pm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de el sábado a la cena.
margarita softly asked woland to the whistling of the wind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el descanso semanal tiene lugar normalmente los sábados y domingos.
the weekly rest period is normally saturdays and sundays.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no voy a la escuela los sábados.
i don't go to school on saturdays.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
horario: los sábados a las 12 h
opening time: saturdays at 12 a.m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sábado a la noche y recién me pagaron
saturday night and i just got paid
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el programa empieza todos los sábados a la medianoche y tiene una duración de seis horas.
the show begins every saturday at midnight, and lasts for six hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús va, como nosotros, en sábado a la sinagoga.
jesus goes, like us, on the sabbath to the synagogue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.
i can't think about anything else since saturday night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en las tardes y los sábados a limpiar el pequeño inmueble, y alistarlo
started coming out in the evenings, after work, and on saturdays to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sábados son normalmente los días en los que se suelen autorizar las visitas turísticas, pero también se puede visitar algunos días de diario.
saturdays are usually the most consistent days for touring, but some weekdays are available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sábados a la mañana hay mercados a lo largo de la costa, donde puede comprar joyería, ropa y recuerdos originales de fabricación local.
on saturday mornings there are markets along the beachfront, where you can buy locally-made jewellery, clothing and unique souvenirs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada jueves y la mayoría de los sábados a las 20:00 gmt, titan poker organiza
every thursday and most saturdays at 20:00 gmt titan poker is holding
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
(exclusivamente los sábados a las 10:30 h., en lengua italiana)
(exclusively on saturday at 10.30, in italian)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：