検索ワード: hacier (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hacier

英語

escuchiame

最終更新: 2015-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque los militantes de extrema derecha tomaron parte en la represión de la revuelta en las ciudades de patra (principalmente) y larisa (en menor grado), es imposible hacier una comparación entre la situación en italia y la vivida en grecia dado que los fascistas griegos están menos organizados. fue uno de los recursos del estado cuando la propaganda mediática y la represión policial no fueron suficientes, pero tan sólo tienen una base organizacional en patras (con larga tradición, de hecho –temponeras, un profesor de instituto fue asesinado en una escuela ocupada de patras en 1991 por el entonces secretario de las juventudes del partido conservador, que ahora está en el gobierno).

英語

although right-wing militants took part in the repression of the revolt in the cities of patra (mostly) and larissa (to a lesser degree), it’s impossible to make a comparison between the situation in italy and the situation in greece because fascists in greece are less organized. it was one of the state’s resort when media propaganda and cop repression were not sufficient but only in patra they have an organisational basis (one with a long tradition, indeed –temponeras, a high-school teacher was murdered in one occupied school in patra in 1991 by the then secretary of the youth branch of the right wing party, which is now in government).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,934,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK