プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haga el favor de sentarse.
please sit down.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
haga el favor de esperar.
be so kind as to wait.'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
leah, haga el favor.
"ah! bring me a candle will you leah?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
haga el favor de encender la luz.
please put on the light.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
kusmá: haga el favor de traerla.
it's downstairs.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
–príncipe, haga el favor de venir.
'will you come, prince?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
haga el favor de alargarme la maleta.
would you hand me the suitcase, please?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
haga el favor de llenar el cuestionario:
please fill below:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hagan el favor de sentarse y retirar las pancartas.
please sit down and remove the banners.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
haga el favor de contestar a la cámara.
please do me the favour of answering the house.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
señor rübig, haga el favor de escuchar.
mr rübig, please listen!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
haga el favor de leer mi carta de nuevo.
please read my letter again.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
siéntese usted, haga el favor.
siéntese usted, haga el favor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
haga el favor de apresurarse; ya llegamos tarde.
please hurry. we're late already.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
-haga el favor de tomar asiento, sir henry.
"pray take a seat, sir henry.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
haga el favor de cerrar la puerta cuando salga.
please close the door when you leave.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
–señor, haga el favor de guiar a la derecha.
but he could think of nothing else to say.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
así que, señor ministro, haga el favor de subsanar esto.
so minister, please get it sorted.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
haga el favor de llamarme a las nueve de la mañana.
please call me at nine am.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ha pedido al sr. schwaiger que haga el favor de sustituirle.
the aid will simply be disorganised and not benefit the right people unless women are taken properly into account in development cooperation.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: