プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haga los siguiente:
please do the following:
最終更新： 2013-05-29
使用頻度： 3
品質：
¡haga los deberes!
do some homework!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
haga los cambios lentamente.
make changes slowly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
haga los cálculos, fitch.
the leopard snarled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
haga los planes con cuidado
plan with care
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
demasiadas horas de trabajo, además de los quehaceres domésticos
long work hours in addition to household duties
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
haga los círculos en ambas direcciones.
make the circles in both directions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
don diego ayuda a los chicos organizando los quehaceres domésticos.
philip and jimena have to prepare breakfast
最終更新： 2017-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que es hora de que haga los deberes.
i think it's time for me to do my homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga los errores al copiar de la tabla
make errors when copying from the board
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de salir de casa, haga los deberes
before leaving home: doing your homework both of you.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga los arreglos necesarios para transferir la responsabilidad.
make the arrangements to transfer responsibility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: en general, las mujeres del hogar realizan solas los quehaceres domésticos.
:: by and large, stay-at-home women perform only household tasks.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
es el lugar donde crían a sus hijos y se ocupan de los quehaceres domésticos.
it is the place where they raise their children and do their household chores.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la igualdad en la distribución de los quehaceres del hogar y los cuidados no remunerados.
equal distribution of unpaid care and household work.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) la igualdad en la distribución de los quehaceres del hogar y los cuidados no remunerados.
(c) an equal distribution of unpaid care and household work.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
-la mano de quién haga los churros también será importante.
-the hand that makes the fritters would also be important?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como hemos visto en los capítulos anteriores, la mujer no se ocupa tan sólo de los quehaceres domésticos.
as we have seen in preceding subchapters, women are not engaged solely in domestic tasks.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
abra el archivo web.config y haga los siguientes cambios necesarios:
then open the web.config file and make the following necessary changes:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga llamadas por cobrar o haga los cargos a su tarjeta internacional de llamadas.
make collect calls or use your international calling card.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：