プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hala madrid
let's go my madrid the end
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡hala madrid!
wow madrid! · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hala madrid siempre
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hala madrid para siempre
hala madrid always
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por la informacion. y hala madrid!!!!!!!!!!!!
gracias por la informacion. y hala madrid!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* sergio madrid como "juez que casa a gabo con macarena".
* sergio madrid as "judge gabo home with macarena".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fue el rey felipe ii quien eligió madrid como su capital en 1561.
madrid was named capital by king phillip ii only in 1561.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho de lo típico de madrid, como madroños y setas de diferentes tipos.
typical madrid fruits and vegetables, such as the seasonal madroño or wild mushrooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la habana no es para madrid como bucarest, por ejemplo, durante la guerra fría.
la habana no es para madrid como bucarest, por ejemplo, durante la guerra fría.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilicen la historia del último ajuste de nuevo madrid, como una guía en estas materias
use the history of the last new madrid adjustment as a guide in these matters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo realiza tras ser encargado por el ayuntamiento de madrid, como regalo a este enlace histórico.
this work was commissioned by the madrid city hall, as a gift for this historical union.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
josé manuel gómez rebenaque nos pone al día sobre su experiencia en madrid como representante del titan team.
jose manuel gomez rebenaque updates us about his madrid experience as a team titan representative.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
el retrato colgaría en el palacio real de madrid como símbolo de la nueva relación entre los dos países.
the portrait was to hang in the royal palace of madrid as a token of the new relationship between the two countries.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aplicación de gestión creada para la comunidad de madrid como parte de un proyecto de gestión de personas con discapacidad.
management application created for the comunidad de madrid as part of a disabled person management program.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la universidad carlos iii de madrid, como coordinadora científica, acoge estas jornadas de dos días de duración
- madrid’s universidad carlos iii, as scientific coordinator, is hosting this two-day event
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hemos reiterado una y otra vez, tanto en madrid como en las conversaciones bilaterales de washington y en todo otro foro internacional.
we have reiterated this point time and again — in madrid, in the bilateral peace talks held in washington, and in every other international forum.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- participa en la gira que realizó “el güito” por los pueblos de la comunidad de madrid como solista.
participated in the tour of villages of the madrid community as a soloist with el güito
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9. acoger con beneplácito la agenda de madrid, como una destacada contribución para fomentar la cooperación internacional contra el terrorismo;
9. welcome the "madrid agenda " as an outstanding contribution to encourage international cooperation against terrorism.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
===carrera periodística===gallego empezó su carrera en madrid como reportera para revistas de música y estaciones de radio comunitarias.
==career==gallego started her career in madrid as a reporter for musical magazines and community radio stations.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en las naciones unidas damos la bienvenida a la conferencia de madrid como una contribución importante a nuestros esfuerzos de larga data para promover la tolerancia y el respeto mutuo.
we at the united nations welcomed the madrid conference as a major contribution to our own longstanding efforts to promote tolerance and mutual respect.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：