プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alguna vez
ever
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alguna vez.
quick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿alguna vez
have you ever
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
1. alguna vez
1. jarabi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
volverás alguna vez
some day you will return
最終更新： 2014-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguna vez lloraba.
occasionally he would cry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conmigo alguna vez?
with me sometime?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿alguna vez desapareció?
was it ever gone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
berti, quienes han ingresado en la empresa
and alessandra berti, who joined the company
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alumnos que han ingresado en la enseñanza postobligatoria
in order to be able to teach at bup and coulevels, a teacher must first be a university graduate
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
debemos recordar que nunca han ingresado más de tres países a la vez.
we must remember that we have never enlarged by more than three countries at once.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
asegúrese que no haya ingresado alguna letra minúscula como mayúscula o viceversa.
make sure that you have not entered any lowercase letters as uppercase, or vice versa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las mujeres han ingresado masivamente al mercado de trabajo.
women have massively entered the labour market.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por primera vez han ingresado mujeres en las fuerzas armadas.
in the armed forces women have been appointed for the first time.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
① pasaporte de todas las personas que han ingresado en el país.
① the passports of all individuals moving in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos nuevos países han ingresado en el concurso por primera vez en 2017: azerbaiyán y andorra.
two new countries entered the competition for the first time in 2017: azerbaijan and andorra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nacionalidad de las niñas que han ingresado en los programas de protección social
nationality of the girls entering the social protection programmes
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el transporte y las comunicaciones han ingresado a una nueva etapa de relación.
37. transport and communications have entered a new stage in their relationship.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
273. desde la independencia, han ingresado en prisión por deuda 124 personas.
273. since independence, 124 persons have been admitted in prisons as judgement debtors.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualmente unas 30.000 personas han ingresado al programa y son objeto de seguimiento.
currently, some 30,000 have been enrolled and are being monitored.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：