検索ワード: hanina (スペイン語 - 英語)

shuafat y beit hanina
shuafat and beit hanina

shu'fat y beit hanina/jerusalén
380 shu'fat and beit hanina/

beit hanina/ a-ram (jerusalén oriental)
beit hanina/a-ram (east jerusalem)

hanina cumplió fácilmente, y el niño se recuperó.
hanina readily complied, and the child recovered.

hanina b. dosa at www.jewishencyclopedia.com==referencias==
==references==*hanina b. dosa at www.jewishencyclopedia.com

)por un milagro hanina vez fue impedido de participar de la comida.
by a miracle hanina was once prevented from partaking of untithed food.

ese mismo día, las topadoras israelíes destruyeron otra estructura palestina en beit hanina.
that same day, israeli bulldozers destroyed another palestinian structure in beit hanina.

cuando hanina volvió a pagar a los trabajadores que estaban en ninguna parte ser encontrado.
when hanina turned to pay the laborers they were nowhere to be found.

el 6 de marzo, se encontraron 10 botellas incendiarias en el altillo de una casa en beit hanina.
138. on 6 march, ten incendiary bottles were found in the attic of a house in beit hanina.

debido a los enfrentamientos se cerraron todos los accesos a beit hanina y los palestinos declararon una huelga general.
in the wake of the riots all the entrances of beit hanina were closed off and the palestinians declared a general strike.

cuando la mujer apareció en la casa de hanina para mirar dentro del horno humeante que estaba lleno de panes.
when the woman appeared at hanina's house and looked into the smoking oven it was full of loaves.

el dueño del bulldozer era un residente de beit-hanina en el este de jerusalén y titular de un pasaporte palestino.
the owner of the bulldozer, he was a resident of beit-hanina in east jerusalem and the bearer of a palestinian passport.

446. el 17 de mayo de 1993, el ayuntamiento de jerusalén demolió dos casas en los barrios árabes de issawiya y beit hanina.
446. on 17 may 1993, the jerusalem municipality demolished two houses in the arab neighbourhoods of issawiya and beit hanina.

antes he sido vicario en beit hanina (en la periferia de jerusalén) y descubro aquí una realidad totalmente distinta.
“before coming here i was vicar in beit hanina (a suburb of jerusalem) and here i discovered an entirely different reality.

)así era la vida de hanina una sucesión de milagros (ver pesahim , 112b; bava kama , 50a).
thus was hanina's life a succession of miracles (see "pesahim", 112b; "bava kamma", 50a).

en el barrio beit hanina de jerusalén, fue destruida la vivienda de mihydeddin sharif, considerado por las autoridades israelíes el heredero del activista de hamas yihya ayyash.
the house of mihydeddin sharif, considered by the israeli authorities to be the heir of the hamas activist yihya ayyash, was destroyed in the beit hanina a neighbourhood of jerusalem.

"yo me quiero especializar en los distintos tipos de costura", aseguró wala, una adolescente de beit hanina muy entusiasmada con los cursos.
“i want to specialize in a new type of fashion,” declared wala, an enthusiastic teenager from nearby beit hanina.

:: las fuerzas de ocupación israelíes ejecutaron varias órdenes de demolición de viviendas en beit hanina, en la jerusalén oriental ocupada, y dos órdenes de demolición de viviendas en belén.
:: israeli occupying forces served demolition orders for several homes in beit hanina in occupied east jerusalem and served demolition orders for two homes in bethlehem.

además, se informó de que policías fronterizos dispararon cerca de beit hanina, las ruedas de un auto, en la idea errónea de que lo conducían "terroristas ".
in addition, it was reported that border policemen opened fire at the wheels of a car they mistakenly believed to be driven by "terrorists " near beit hanina.

hanina vivió en 'arab, en galilea , a donde se sintió atraído por primera vez por la fama de johanan ben zakai (berajot , 34b).
hanina lived at 'arab, in galilee, whither he was first attracted by the fame of johanan ben zakkai ("berakhot", 34b).