プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"" otros de sus personajes incluyeron a master thespian, tonto, mephistopheles, hanukkah harry y michael dukakis.
some of his other recurring characters included annoying man, master thespian, tonto, mephistopheles, harvey fierstein, and michael dukakis.
el padre anatoli chibrik ordenó desmontar la hanukkah, que fue llevada hasta el monumento de esteban el grande, desarmada y tirada al suelo.
the priest ordered the assembled persons to take down the symbol, which was transported to the monument of stefan the great, taken apart and cast to the ground.
el festival de la dedicación es ahora mejor conocido como el festival de chanikah o hanukkah, y se observa durante ocho días en el mes de chislev, muy cerca de lo que para nosotros es navidad.
the feast of the dedication is now better known as chanukah or hanukkah, and is observed for eight days in the month of chislev, near our christmas.
la primera estaba situada en un parque público y contenía un árbol de navidad, un candelabro de hanukkah y un letrero que decía "libertad ".
the first was outside in a public park, and contained a christmas tree, a hanukkah menorah, and a sign saluting "liberty ".
benchmark email le ofrece plantillas especiales de email específicas para la navidad, hanukkah, kwanzaa, y una serie de versiones genéricas de felices fiestas para adaptarse a cualquier estrategia de marketing en línea.
benchmark email offers special email templates specifically for christmas, hanukkah, kwanzaa, and a host of more generic happy holidays versions to suit any online marketing approach.
así, año tras año se celebran, cada vez en mayor escala, las festividades musulmanas de ramadán y kurban jait, las festividades cristianas de la pascua de resurrección y la navidad y las festividades judías de pascua, purim y hanukkah.
with every passing year, muslims mark kurban khait and ramadan khait, christians mark easter and christmas and jews mark passover, purim and hanukkah on a larger and larger scale.