検索ワード: hanukkah (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

hanukkah

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hanukkah gelt

英語

gelt

最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

25 - hanukkah (hasta el 2 de tevet)

英語

25 – hanukkah (until the 2nd of tevet)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esta es la razón por la hanukkah es de ocho días.

英語

this is why hanukkah is eight days long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a esto se le llama hanukkah o festival de las luces .

英語

this is called hanukkah or "festival of lights."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

[gbc9]¿qué significa para usted navidad/hanukkah?

英語

[gbc9] what does christmas/hanukkah mean to you?

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

para más antecedentes sobre la historia de hanukkah visiten este post.

英語

for further background on the story of hanukkah visit this post.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

o "yom kippur" e o "hanukkah" são no outono.

英語

yom kippur and hanukkah are in the autumn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dado la opción de la navidad del gasto con cristo o hanukkah con hitler,

英語

given the choice of spending christmas with christ or hanukkah with hitler,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hay una fiesta judía (hanukkah), que se celebrará a finales de cada año.

英語

there is a jewish festival (hanukkah) which is held at the end of each year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hanukkah es celebrado en muchos hogares, abarcando sectores laicos y religiosos de la población israelí.

英語

hanukkah is celebrated in many homes spanning both secular and religious sectors of israeli population.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tradicionalmente, en este país celebramos el día de acción de gracias, la navidad, hanukkah y…

英語

the founder of the program, the consumer…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

más lo que ella había puesto en una pequeña latita de caja de menta moneda americana dado por hanukkah y su cumpleaños así como el purim.

英語

plus she also had put in a small mint tin box usa currency given to her for hanukkah and her birthday as well as purim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

acabamos de observar las festividades de hanukkah y eid-el-fitr y nos reunimos en vísperas de la navidad.

英語

we have just observed hanukkah and eid-el-fitr and meet on the cusp of christmas.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"" otros de sus personajes incluyeron a master thespian, tonto, mephistopheles, hanukkah harry y michael dukakis.

英語

some of his other recurring characters included annoying man, master thespian, tonto, mephistopheles, harvey fierstein, and michael dukakis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el padre anatoli chibrik ordenó desmontar la hanukkah, que fue llevada hasta el monumento de esteban el grande, desarmada y tirada al suelo.

英語

the priest ordered the assembled persons to take down the symbol, which was transported to the monument of stefan the great, taken apart and cast to the ground.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el contraste con el dios sol pagano culto es sorprendente - enlace a 'hanukkah' (inglés).

英語

the contrast with the pagan sun-god worship is striking - link to 'hanukkah' .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el festival de la dedicación es ahora mejor conocido como el festival de chanikah o hanukkah, y se observa durante ocho días en el mes de chislev, muy cerca de lo que para nosotros es navidad.

英語

the feast of the dedication is now better known as chanukah or hanukkah, and is observed for eight days in the month of chislev, near our christmas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la primera estaba situada en un parque público y contenía un árbol de navidad, un candelabro de hanukkah y un letrero que decía "libertad ".

英語

the first was outside in a public park, and contained a christmas tree, a hanukkah menorah, and a sign saluting "liberty ".

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

benchmark email le ofrece plantillas especiales de email específicas para la navidad, hanukkah, kwanzaa, y una serie de versiones genéricas de felices fiestas para adaptarse a cualquier estrategia de marketing en línea.

英語

benchmark email offers special email templates specifically for christmas, hanukkah, kwanzaa, and a host of more generic happy holidays versions to suit any online marketing approach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así, año tras año se celebran, cada vez en mayor escala, las festividades musulmanas de ramadán y kurban jait, las festividades cristianas de la pascua de resurrección y la navidad y las festividades judías de pascua, purim y hanukkah.

英語

with every passing year, muslims mark kurban khait and ramadan khait, christians mark easter and christmas and jews mark passover, purim and hanukkah on a larger and larger scale.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,609,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK