プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la esperé por harto tiempo.
i waited for her for a long time.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tiempo por consulta
query settings dialog
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tengo harto tiempo para hacer eso.
i have plenty of time to do that.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
deberías habérmelo dicho hace harto tiempo.
you should have told me a long time ago.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
el tiempo por fin ha venido,
the time has finally come,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dar de su tiempo por solidaridad
give some of his time for solidarity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no pasa el tiempo por ellos.
no pasa el tiempo por ellos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
porcentaje de tiempo por tarea**
percentage of time on task**
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
uretroplastia en un tiempo por estenosis
1 stage urethroplsty stricture
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tenemos mucho tiempo por delante.
we have plenty of time.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
todo eso al mismo tiempo, por supuesto.
yes, of course, all that at once.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mike: ¿tienes tiempo por una más?
mike: you have time for one more?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
examen paritario por... (tiempo por país)
(peer) review by .... (time per country)
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
clientes satisfechos, menos pérdida de tiempo por
happy end users, less time spent handling complaints,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
masa por unidad de tiempo por unidad de masa
mass per unit time per unit mass (qualifier value)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
masa por unidad de tiempo por unidad de superficie
mass per unit time per unit area
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uretroplastia en un tiempo por estenosis (procedimiento)
1 stage urethroplsty stricture
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
moles por unidad de tiempo por unidad de superficie
moles per unit time per unit area (qualifier value)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
:: ahorro de tiempo por que no se agotan los minutos, como en las tarjetas prepago.
:: savings in time, because the minutes do not finish up, like with calling cards .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sé que has estado esperando harto tiempo pero, ¿podrías tan sólo esperar un poco más?
i know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: