プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hasta la proxima vez
until next time
最終更新： 2018-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la proxima vez, adios
until next time
最終更新： 2015-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la pròxima vez,
until next time,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta una próxima vez!
untill a next time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez mi amor
until next time my love
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez que hablemos.
till next time we speak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias y hasta la próxima vez!
thank you and till the next time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez que hablemos.”
until we speak again.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez, buenas noches.
until next time, goodnight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchas gracias y hasta la próxima vez.
thank you very much and we`ll be seeing you again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el monje respondía: hasta la próxima vez.
and the monk would answer: until the next time.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez que hablemos, digo adiós.”
till we speak again, i say, au revoir.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: adiós. hasta la próxima vez, entonces.
bye. until next time then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la próxima vez entonces rayos dorados a su paso.
until next time then … golden rays your way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guardarlos en un lugar seco y limpio hasta la próxima vez.
store them in a dry and clean place until next time.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no espere "hasta la próxima vez", hágalo hoy día.
do not wait “until the next time”. do it today.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hasta la próxima vez, levantar con fuerza, y permanecer viril.
until next time, lift hard, and stay manly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡lo amo!] lo amo también, pequeñín.... hasta la próxima vez.
love ya!] i love you too, little one.... until next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tienda está cerrada hasta próximo aviso.
the store is closed until further notice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：