検索ワード: hay me conoce a maria en el parte (スペイン語 - 英語)

maria en el desierto
virgin in the dessert

el me conoce a mí desde niña.
he knows me since i was a child.

tom escucho hablar a maria en el cuarto de enseguida.
tom could hear mary talking in the next room.

santa maria (en el mes de septiembre)
santa maria (september)

tom se sentó junto a maría en el sofá.
tom sat next to mary on the couch.

mario en el desierto
his father, mario

más tarde, cuando el padre llegó para el almuerzo, encontró a maria en la cocina haciendo el almuerzo.
later on that day, mary was cooking in the kitchen.

no se conoce el riesgo potencial para los seres humanos en el parto y el desarrollo posnatal.
the potential risk for humans on parturition and postnatal development is unknown.

así como el padre me conoce a mí y yo lo conozco a él, y doy mi vida por las ovejas.
just as the father knows me and i know the father--and i lay down my life for the sheep.

maría en el catecismo de la iglesia
vatican ii on mary and the church

maría en el camino hacia el padre
here is a translation of the pope's catechesis, which was the 37th in the series on god the father and was given in italian.

me conoce como si no conociera a nadie más, y este conocimiento no disminuye porque conoce a millones y millones de otras personas.
he knows me as if he knew no other, and this knowledge is not diminished because he knows millions and millions of other people.

también interpretó a maría en el musical west side story en el teatro capitol musical en wroclaw.
she also played maria in the musical "west side story" at the musical theatre capitol in wroclaw.

el lugar más alto: debemos descubrir esta altura conferida a maría en el misterio de la salvación.
the highest place: we must discover this lofty position granted to mary in the mystery of salvation.

allí conoce a mario (rubén rojo), un apuesto joven que se enamora de ella.
there she meets mario (ruben rojo), a handsome young man who falls for her.

con las teclas de flecha del teclado para mover a mario en la aeronave.
with the keyboard arrow keys to move mario in the airship.

(3) maría en el corán (en inglés)
(3) mary in the qur'an

desde la infancia de jesús, simeón informó a maría en el templo que una espada de dolor atravesaría un día su corazón junto a su hijo agonizante.
from jesus’ infancy, mary was informed by simeon in the temple that a sword of sorrow would someday pierce her heart alongside her suffering son.

ahora solamente conozco en parte, pero entonces le conoceré a él como él me conoce a mí. ahora tenemos la fe, la esperanza y el amor, las tres. pero la mayor de las tres es el amor. ”
what i know now is only partial; then it will be complete-as complete as god’s knowledge of me meanwhile these three remain: faith, hope and love; and the greatest of these islove.

estas jornadas de celebración religiosa y de profundización científica culminarán en el acto de consagración a maría en defensa de la vida.
it will be an event of religious celebrations and scientific studies, and it will culminate in the act of consecration to mary in defence of life.