検索ワード: hay que treinta mesas (スペイン語 - 英語)

se teme que treinta espe...
thirty species a...

(y no tiene más que treinta y un años)
(and her only thirty-one.)

treinta meses representan poco tiempo.
thirty months is a short time.

en la zona circundante los sacerdotes son nada menos que treinta y ocho.
in the surrounding areas there are in fact thirty-eight priests.

completaron su viaje en treinta meses.
his entire journey took thirty months.

los informes dicen que treinta personas fueron heridas y están hospitalizados.
news reports said 30 people were injured and being treated at hospitals.

plan para los animales de más de treinta meses
over thirty months scheme

el embarazo y la lactancia duran treinta meses.
his bearing and weaning takes thirty months.

b treinta meses de trabajo mediante contratación local.
b/ thirty work-months provided at the local level.

por razones financieras, a menudo se indica que esta fecha debe ser superior a treinta meses.
for financial reasons, this date is frequently indicated as being more than 30 months.

la duración del mandato de los representantes será de treinta meses.
the term of office of representatives shall be thirty months.

los obreros, al igual que treinta años antes en australia, pensaban solamente en una única manifestación.
in this case, as thirty years before in australia, the workers really thought only of a one-time demonstration.

treinta meses después de la entrada en vigor de la presente directiva.
3 years after the entry into force of this directive.

participación de 9 000 pyme treinta meses después de comenzar el cuarto programa marco
some 9,000 smes have participated in the fourth framework programme over a period of two and a half years

el acuerdo de florencia requiere que se cumpla efectivamente la norma de más de treinta meses, incluida la incineración de los animales.
the florence agreement asks for effective implementation of the over 30 months rule including the destruction of the animals.

treinta meses más y los derechos humanos y las instituciones democráticas han sido más socavadas en asia central.
thirty months on and human rights and democratic institutions have been further undermined in central asia.

además, hay que mencionar también, por sus grandes implicaciones en el empleo, las medidas acordadas para los animales de más de treinta meses y que el reino unido aplica en la actualidad.
also of relevance in this context - and this has major implications in terms of employment - are the measures agreed for animals over 30 months old which have recently been put into effect in the united kingdom.

señor presidente en ejercicio del consejo, la segunda guerra de chechenia ha comenzado hace ahora treinta meses.
mr president-in-office of the council, it is now two years and six months since the second war in chechnya began.

1 ) plazo para la aplicación de la normativa en los estados miembros treinta meses a partir de la notificación.
1 ) deadline for implementation of the legislation in the member states within 30 months of notification.

el consejo de administración nombrará al director de la agencia, a propuesta de la comisión, para un período de treinta meses.
the director of the agency shall be appointed by the governing board on a proposal from the commission for a term of office of thirty months.