人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a las once hay un de biologia
at eleven there is a biology
最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ademas tambien hay un toilette.
there is also a toilette.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hay un tiempo para muchas palabras, y tambien hay un tiempo para dormir.
there is a time for many words, and there is also a time for sleep.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hay servicio de habitación disponible y también hay un minibar.
room service is available and there is a mini-bar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también hay un monitor que depende de los contramaestres de mañana y tarde.
they are generally experienced operatives, but in the supervisor's judgement only one of the six assistants could be promoted to a higher status.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
siempre que hay una guerra, también hay un costo.
whenever there is a war there is also a cost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también puede tomar una ducha y también hay un aseo.
you can also take a shower and there is also a toilet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hay una boquilla que te metes a la boca y también hay un contrapulmón o, en este caso, dos contrapulmones.
so there's a mouthpiece that you put in your mouth, and there's also a counterlung, or in this case, two counterlungs.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también hay un bar.
a bar is also available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también hay un problema
there is also a significant problem
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el dormitorio está amueblado con una cama doble y también hay un sofá cama doble en el salón.
the bedroom is furnished with a double sized bed and there is a double sized sofa bed in the living room, as well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la sala está dividida en dos habitaciones y también hay un estudio.
the living room is divided into two rooms and there is also a study.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también hay un riesgo ético.
there is also an ethical risk.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
además, también hay un vestidor.
in addition, the bedroom has its own dressing room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
afortunadamente, también hay un lado bueno.
fortunately, there is an upside, too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en el comedor se ofrece un desayuno bufé variado y también hay un bar en el vestíbulo.
a varied buffet breakfast is offered in the dining room, and there is also a lobby bar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
para su mayor comodidad, un portero está a su disposición y también hay un sistema de seguridad.
for your utmost comfort, a guardian is on duty to help you, and a security system is in place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el restaurante sirve cocina típica rumana y también hay un salón con piano invitando en el sitio.
the restaurant serves typical romanian cuisine and there is also an inviting piano lounge on site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
es originalmente en inglés, y también hay una traducción rusa.
it is now available in spanish and russian.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
79. el responsable del ministerio público es el director del ministerio público, y también hay un director adjunto.
79. the pps is headed by the director of public prosecutions. there is also a deputy director.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
参照: