検索ワード: hazer (スペイン語 - 英語)

que voy a hazer
what hours are my heart

el fluido v-hazer está disponible específicamente para esta máquina.
v-hazer fluid is available specifically for this machine.

cuando se use con el delta hazer, creará una bruma estable y confiable para hacer más visibles los rayos de luz u otros efectos.
when used with the delta hazer, it will create a steady, reliable haze to make light beams or other effects more visible.

debido a su composición a base de agua, el fluido v-hazer no dejará residuos de aceite en los actores, las partes del set o en el equipo.
due to its water-based composition, v-hazer fluid won't leave behind an oily residue on performers, set pieces or equipment.

con el fin de permitir un espacio de actuación silencioso, el soplador interno del v-hazer se apaga cuando no se utiliza, garantizando el funcionamiento más silencioso posible.
in order to provide a silent performing space, the blower inside the v-hazer turns off when not in-use to ensure the quietest operation possible.

el vapour, vapor plus y v-hazer disponen de una válvula de entrada de aire fácil de usar para una limpieza sencilla, y todas ellas comparten los componentes habituales, como los mandos y tarjetas dmx.
the vapour, vapour plus and v-hazer all offer an easy-to-use, air-input valve for simple cleaning and they all share common components like remotes and dmx cards.

el mini-v, el vapour y el vapour plus emplean la misma gama de fluidos de humo en la que han confiado los profesionales para crear efectos de humo seguros durante más de 35 años. el fluido v-hazer está basado en la misma tecnología galardonada con un premio de la academia.
the mini-v, vapour and vapour plus use the same range of fog fluids that professionals have relied on to create safe fog effects for over 35 years - and the v-hazer fluid is based on the same academy award-winning technology.