人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he estado en el kurdistán.
i have been to kurdistan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
dos semanas he estado en casa.
two weeks i have stayed at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he estado en irán.
i visited iran.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
he estado en canadá.
i have been to canada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
irak. he estado en irak.
iraq, and then iraq, and then iraq.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
yo he estado en cancún
i've never been to cancun
最終更新： 2022-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
he estado en la india.
i have been to india.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
también he estado en el palacio de gobierno.
i too have been in the government palace.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
4. “he estado en parís.
4. “i’ve been to paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, he estado en kosova.
ladies and gentlemen, i have been to kosova.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
. actuar en el cine y el teatro
. on acting in the cinema and in the theatre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
google en el cine y en la televisión
google in films/tv
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca he estado en estados unidos.
i have never been to america.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cine y las películas
film and movies
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he estado en parís, sr. presidente.
i was in paris mr president.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
siempre he estado loca por el cine y ahora que veo obras de teatro, me gusta.
at home there is also radio, television. i have always been fond of movies, and now that i’ve seen some plays, i find them nice, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
controlan los mensajes en el cine y en la televisión.
they control the messages in movies and television.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cine y la producción cinematográfica
cinema and film production
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cine y los medios de comunicación
film and media in public policy:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acepto el peor, cuento con el mejor y voy para él.
i accept the worst, expect the best and go for it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：