検索ワード: he recordado a administracion el pago (スペイン語 - 英語)

¿cómo he recordado esto?
how have i remembered this?

he recordado a eric morecambe, el gran comediante británico ya fallecido.
i am reminded of eric morecambe, the great comedian from the uk who is now dead.

he recordado muchas veces, que el amor es el arma de elección.
i have reminded you, many times, that love is your weapon of choice.

he recordado al comienzo que el lugar donde nos encontramos es emblemático.
i began by recalling that the place in which we are gathered is in a certain way emblematic.

la unión europea ha recordado a las autoridades bela-
the european union reminds the belarusian authorities that human rights and the es­tablishment of areal political dialogue are important el­ements of its benchmark policy towards belarus.

he escrito a david y le he recordado su olvido.
i told david i was annoyed, i believe he was the organizer.

como ya le he recordado a la cámara, esta propuesta es sólo el preludio de una reforma completa del reglamento financiero.
as i have already reminded the house, this proposal is only the prelude to a full recasting of the financial regulation.

este es un tema recordado a menudo en los cantos navideños:
this is an idea often expressed in our christmas carols:

hoy, la muerte de mandela me ha recordado a la de zhabdrung.
today, when mandela dies i am reminded of zhabdrung's death.

en cuanto a las finalidades del acta Única, las he recordado someramente.
i put it to you: could we have set up a discussion on this subject without including, among other topics, the

he recordado brevemente cómo hemos llegado al considerando de la posición común.
i have summarized briefly the route by which we arrived at the recital in the common position.

por último, hace unos momentos he recordado nuestras obligaciones respecto al exterior.
lastly, i referred a moment ago to our obligations to the outside world.

debo decir que he recordado a la secretaría que hay que incluir también estos documentos, puesto que son documentos nacionales.
i must say that i have reminded the secretariat that these documents also, since it is a national document, should have been included.

he recordado a todos la urgencia de actuar, de avanzar en este campo, porque desde el 1 de enero nos hallamos en falso en el plano jurídico.
i point out to all of them that it is urgently necessary to act, to make progress, because as from 1 january the legal situation has been characterized by a state of general inadequacy.

a. administración
a. administration

acceso a administración
login administrator

a. administraciones nacionales
a. national administrations

a) administraciones pÚblicas
a) general government

a) administración directa.
(a) direct management.

a — administración : 3,0 %
- administration: 3,0 %