プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
8. dias duros
8. alone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace unos dias atras
i already sent you two photos
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los griegos han tenido unos resultados extraordinarios.
the greeks have produced a fantastic achievement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
como resultado de ello, he tenido unos días para pasar a explorar la zona.
as a result, i had a few days to spend exploring the area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su jurisprudencia ha tenido unos efectos mucho mayores.
their jurisprudence has had far wider effects.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos tenido unos objetivos muy ambiciosos en el mediterráneo.
we have had some very ambitious objectives in the mediterranean.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a la coordinacion hace unos dias:
a few days ago:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hubiera tenido que avisarle a skinner que se iba a ausentar del trabajo por al unos dias mas.
he had just been desperate to get away from there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡aha!, ¡han tenido unos buenos sueños!", dije.
“ ahh , you have had some good dreams!” i said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con todo, opino que este consejo ha tenido unos resulta dos notables.
these were reasonable criteria for a period of expansion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
17. hasta la fecha, estos esfuerzos han tenido unos resultados modestos.
17. modest mileage has been gained so far through these on-going efforts.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
había vivido una vida colorida y había tenido unos pocos hombres en su tiempo.
she had lived a colorful life and had had a few men in her day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en los viejos tiempos, podría haber tenido unos cuantos periódicos favoritos para navegar.
in the old days you might have had a few favorite newspapers you’d regularly browse through.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comité contra el terrorismo, del consejo de seguridad, ha tenido unos comienzos impresionantes.
the security council's counter-terrorism committee has made an impressive start.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, se plantea la cuestión de si todos esos esfuerzos han tenido unos resultados suficientes.
however, the question arose whether all those efforts had produced adequate results.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este sentido recientemente hemos tenido unos ejemplos altamente cuestionables e indignos a costa del sr. le pen.
in this case, mr president, we think mr pannella's independence must be safeguarded. it is a question of criticism by a politician of a journalist in his journalistic work.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal vez disfrute un poco de las chicas, digo, solos por unos dias
perhaps enjoy some time with the girls, only for a few days, i say..
最終更新： 2016-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"aun cuando que mi vida ha tenido también unos dias negras, sin embargo no quiero jamás estar adjudicado a los desgraciados" vincent van gogh
"inspite of the fact that there have been also dark days in my live, nevertheless i do not want to be added to the unfortunates at any time." vincent van gogh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo me encargo de arrojarte el polvo y en unos dias, antes de que te des cuenta
i'll throw this custom made powder on you and in a few days, before you know it..
最終更新： 2017-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：