検索ワード: hemodin�micamente (スペイン語 - 英語)

los resultados se almacenan en memoria obtenida dinámicamente.
results are stored in dynamically allocated storage.

me explico: hay que entender sist é micamente todos los problemas.
let me explain: we must understand all problems systematically.

micamente definir la competitividad de modo que se logre a costa de los demás.
employment policy measures must therefore be based first on consolidating international competitiveness, secondly on the speedier development of high technology and thirdly on fixing framework conditions that will make europe a more attractive location.

la primera condición necesaria para sobresalir académicamente es el poder intelectual apropiado.
the first condition necessary to excel in academics is appropriate intellectual power.

micamente de la antigua yugoslavia, manteniéndose además alejada del trágico conflicto bélico que afecta a los balcanes.
the lifeblood of slovenia is the port of koper, and i remind members of the importance of this port not only to slovenia but to the whole of the adriatic sea and region.

todos los tipos de productos son compuestos quà micamente muy estables, con una baja toxicidad y un buen perfil medioambiental.
all types of products are chemically very stable compounds with a low toxicity and a good environmental profile.

a este res pecto, ha tenido que prestar atención a que los créditos se empleasen de acuerdo con sus objetivos y económicamente. micamente.
the forecast of spending and the subsequent movements in expenditure nevertheless produced a number of difficulties.

el proceso padre se ejecuta con el m�nimo de privilegios requerido — el proceso padre calcula din�micamente el nivel de privilegios requerido para minimizar el nivel de riesgos.
the parent process runs with the least privileges required — the parent process dynamically calculates the level of privileges it requires to minimize the level of risk.

habrá alguno que piense, â yo no soy tan inteligente, y no era bueno académicamente en la escuela?â
is there anyone who thinks, "i am not so smart, and i wasn't good at academics in school"?

grasas y aceites, de pescado o de mamíferos marinos, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: micamente:
fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:

las diferencias existentes entre legislaciones nacionales y entre procedimientos de mantenimiento de las reservas de seguridad suponen a menudo que las empresas petrolíferas que operan en un estado miembro se encuentren en una situación distinta de las que operan en otros estados miembros tanto operativa como económicamente. micamente.
(ii) those in which the entire obligation is the responsibility of the oil companies (belgium and france — up to 31 december 1987 — italy, ireland, spain and the united kingdom).

hemodina
hemodynamic