人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a ti que tal te va
come si fa
最終更新： 2014-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
y a ti que te gusta ver por la tv
and to you who you like to see on tv
最終更新： 2012-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaria ser mi novia
would you like to be my girlfriend
最終更新： 2016-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti que con lo que te sobra
and i don't know if it'll ever be okay to show
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y que tiene, a ti que te valga verga pendejo.
go to the di
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti no te gustaría lo que te haría.
staring at him seemed like the wisest thing to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti ?que hacer?
what to do to you
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti que blank hacer
that blank do to you
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿que te gustaria comer en estos momentos?
what would you like to eat right now?
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti, que supiste sufrir.
a ti, que supiste sufrir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a ti que sabes algo de pedicura y de manicura.
and to you who knows something of the pedicare and the manicure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti, que eres mi vida entera,
for in my heart,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti que peleaste con uñas y dientes
i will fight tooth and nail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti, que eres el que está buscando:
to you, who are the seeker;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto totalmente te concierne a ti, que te rindas a krishna o no.
that is totally up to you, whether you will surrender to krishna or not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti, que te sientes cansado, desalentado y has perdido casi toda esperanza.
to you, that feel tired, discouraged and have lost almost any hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gustaría hacer
what would you like to do
最終更新： 2018-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que te gustaría.
i doubt you’d like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a ti te gustaría saber cómo vas a morir?
would you want to know how you're going to die?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a ti te gustaría que alguien obrase así contigo?
would you like to be treated that way?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：