検索ワード: hervimos (スペイン語 - 英語)

hervimos agua para hacer fideos.
we boil water to cook spaghetti.

hervimos agua y la bebemos, mi familia
my family, we boil water to fill our stomachs.

hervimos las judías en abundante agua salada durante 15 minutos.
hervimos beans in plenty of salted water for 15 minutes.

hervimos unos 10 minutos con agua limpia ( no la del remojo).
hervimos about 10 minutes with clean water (not the soaking).

también los cambures verdes son suaves y muy sabrosos cuando los hervimos.
the green bananas are also soft and full of flavor when we boil them.

tejemos hojas de coco verdes y frescas en forma de diamante, luego lo rellenamos de arroz y lo hervimos.
we weave fresh green coconut leaves into a diamond shape.

ponemos un cazo al fuego con agua y sal y hervimos las patatas, a medio cocer se retiran, se enfrían un poco y se pelan.
we put a saucepan on the fire with water and salt and hervimos potatoes, half withdrew cook, cool and a little hair.

cuando estallamos o hervimos, estamos dirigiendo toda nuestra energía contra los demás o contra nosotros mismos de una manera destructiva y nuestro problema solo empeora.
when we blow up or boil up, we are directing all of our energy at others and at ourself in a harmful way, and our problems only grow worse.

hervimos el agua 5 minutos. después de 5 minutos apagamos el fuego y esperamos 30 segundos para que el agua se entibie en 70 grados de celzia. después dejamos de extraer epilobium parviflorum schreb para 20 minutos. 1 ramo de epilobium parviflorum schreb basta para 1 litro de agua.
boil the water for 5 minutes then cool the water to 70°c. put epilobium in and allow to infuse for 20 minutes (1 stalk of epilobium for 1 litre of water).

cuando, por ejemplo, hervimos el agua; se convierte en el gas - el vapor, - puesto que calor hace todas las moléculas moverse tanto rápidamente que la fuerza de su atracción mutua no ya para retenerlos juntos. en resumen de la molécula uletuchivajutsja en forma del vapor, el agua "ъшяш=".
when, for example, we boil water; it turns to gas - steam, - as heat forces all molecules to move so quickly that it is already not enough force of their mutual attraction to keep them together. as a result of a molecule disappear in the form of steam, water "ъшяш=".