人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las amo
i love them
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. las hijas, las hijas de un hijo y sus descendientes
1. daughters, daughters of a son and descendents thereof.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
las amo hermanitas
i love my sister birds
最終更新： 2015-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
las amo a todas
i love yall
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
las amo mis princesas hermosas
i love you my beautiful princesses
最終更新： 2018-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, alfonso ix nombró herederas a sus dos hijas, las infantas sancha y dulce.
in fact alfonso ix named as his heirs his two daughters, princesses sancha and dulce.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1933 el rey alfonso y sus hijas, las infanta beatriz y maría cristina, se trasladaron a roma.
by 1933 king alfonso and his daughters, the infantas beatriz and maria cristina, had moved to rome.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
las mujeres padecen junto con sus hijas e hijos las peores consecuencias.
women, together with their daughters and sons, suffer the worst effects.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 28 de diciembre de 2008 nacieron sus primeras hijas, las gemelas dolly rebecca rose y charlie tamara tulip.
romijn and o'connell welcomed twin daughters dolly rebecca rose and charlie tamara tulip on december 28, 2008.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1902 se casó con el actor maurice costello y la pareja tuvo dos hijas, las actrices helene costello y dolores costello.
they had two daughters, helene costello and dolores costello, both of whom became successful film actresses.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca olvidaré a las madres, las hijas, las familias que conocí durante ese período.
i will never forget the mothers, the daughters, the families that i met over that period.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
“mis hijas, mis hijas, las llamo a casa. les pido que recuerden de lleno, y les llamo a mis brazos.
“my daughters, my daughters, i call you home. i call you to full remembrance, and i call you into my arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y de ella se lavarán aarón y sus hijos las manos y los pies.
you shall put it between the tabernacle of meeting and the altar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 y de ella se lavaran aaron y sus hijos las manos y los pies.
19 and aaron and his sons shall wash their hands and their feet out of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en general, por más que las parcelas de tierra y las fincas sean muy pequeñas, las hijas las comparten en partes iguales.
even if land holdings and houses are very small, the daughters generally must share them equally.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos: y juzgó á israel siete años.
he had thirty sons; and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. he judged israel seven years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es una manera perfecta de mostrar a sus hijos las diferencias entre animales domésticos y salvajes.
this is a perfect way to introduce your children to the differences between domestic animals and wildlife.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
477. son las familias con hijos las que constituyen el mayor grupo de compradores y arrendadores de vídeos.
477. it is families with children who are the largest group buying and borrowing video cassettes.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el programa otorga prioridad a las mujeres pobres con varios hijos, las viudas y las mujeres cabeza de familia.
poor women with multiple children, widows and female household heads are given priority in obtaining land under this programme.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
* casa de labor y finca de la fuenlabrada, antigua propiedad del conde de leyva y posteriormente de sus cuatro hijas "las señoritas de la fuenlabrada.
house work and the fuenlabrada farm, formerly owned conde de leyva and later by her four daughters " the ladies of fuenlabrada.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています