検索ワード: hijo bastardo (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hijo bastardo

英語

bastard son

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

bastardo

英語

mongrel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

bastardo.

英語

come on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡bastardo!

英語

there you go!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lino bastardo

英語

toadflax, bastard

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¡no seas un hijo bastardo!

英語

"don't be a bastard child,"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ballico bastardo

英語

bastard rye-grass

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hijo de pedro guillermo y rosalía bastardo.

英語

his parents were pedro guillermo and rosalía bastardo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asuntos civiles, ese hijo bastardo, va por aquí.

英語

civil affairs, that bastard child, comes over here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

era hijo bastardo de gastón febus, xii conde de foix y catalina rabat.

英語

bernal de foix was an illegitimate son of the 11th count of foix, gaston iii de foix.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

empecé en noviembre de 2011, chef afrik es mi hijo bastardo africano de cocina y viaje.

英語

first started in november 2011, chef afrik is my african food and travel lovechild.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

* sanjar javeed - el hijo bastardo y siervo del una vez rey de persia shapur ii.

英語

* sanjar javeed - the bastard son and servant of the once king of persia shapur ii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es el hijo bastardo de sir lanzarote y elaine de corbenic, y es reconocido por su gallardía y pureza.

英語

he is the illegitimate son of lancelot and elaine of corbenic, and is renowned for his gallantry and purity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a pesar de todo eso, el bosque ha sido como un " hijo bastardo " de las políticas comunitarias.

英語

despite all of this, the forests have been a kind of 'poor relation'amongst community policies.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

también tuvo un hijo bastardo, juan de valois (bastardo de angulema), que él legitimó en 1458.

英語

he also had an illegitimate son, jean de valois, bastard of angoulême, who was legitimised in 1458.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ya sea que hoover ya sabe que él es un hijo bastardo, o pronto se entera de la verdad, por medio de una investigación.

英語

either hoover already knows that he is a bastard child, or he soon learns the truth from an investigation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

victoria es la hija de hilario guanipa, el hijo bastardo de jaime del casal, quien será el centro de venganza de nicolás.

英語

victoria is also the daughter of hilario guanipa, the bastard son of jaime del casal who will be the center of nicolás' revenge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el poder genera una enfermedad por poder adicional que más se parece a un hijo bastardo adoptivo y deforme que lo que se asemeja a lo que sería considerado un nacimiento normal.

英語

power breeds a sickness for additional power that more resembles a deformed bastard stepchild than it does what would be considered a normal birth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1901 - isabela y elías tienen otro hijo bastardo, que elías trae a casa y los nombra walter, por el ministro de la iglesia a la que asiste.

英語

1901 - isabelle and elias have another bastard son, who elias brings home and names walter after the minister of the church he attends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

angantyr ofreció muchas riquezas y un tercio del territorio godo, pero antes de que hlöd pudiera responder a la oferta, gizur recordó a angantyr que hlöd era solo un hijo bastardo y que no merecía tantas riquezas.

英語

angantyr offered a great many riches and a third of the goth kingdom, but before hlöd could answer, gizur reminded angantyr that hlöd was only a bastard son and did not deserve such riches.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,622,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK