プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hijo bastardo
bastard son
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
el poder genera una enfermedad por poder adicional que más se parece a un hijo bastardo adoptivo y deforme que lo que se asemeja a lo que sería considerado un nacimiento normal.
power breeds a sickness for additional power that more resembles a deformed bastard stepchild than it does what would be considered a normal birth.
1901 - isabela y elías tienen otro hijo bastardo, que elías trae a casa y los nombra walter, por el ministro de la iglesia a la que asiste.
1901 - isabelle and elias have another bastard son, who elias brings home and names walter after the minister of the church he attends.
angantyr ofreció muchas riquezas y un tercio del territorio godo, pero antes de que hlöd pudiera responder a la oferta, gizur recordó a angantyr que hlöd era solo un hijo bastardo y que no merecía tantas riquezas.
angantyr offered a great many riches and a third of the goth kingdom, but before hlöd could answer, gizur reminded angantyr that hlöd was only a bastard son and did not deserve such riches.