検索ワード: hispanohablantes (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hispanohablantes

英語

spanish language

最終更新: 2013-07-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(the ping pong song)" en países hispanohablantes.

英語

(the ping pong song)" in hispanophone countries.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bloggers hispanohablantes reaccionan a terremoto en japón

英語

spanish-speaking bloggers react to earthquake in japan · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

5 años en países hispanohablantes, domiciliado en madrid

英語

5 years in spanish speaking countries, working language

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estados unidos tiene necesidad de sacerdotes hispanohablantes

英語

growing need of spanish-speaking priests in the united states

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

numerosas intenciones de oración de los países hispanohablantes.

英語

intentions from spain and latin america.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

asiste al delegado con presentaciones a los miembros hispanohablantes.

英語

assists the delegate with presentations to spanish speaking members.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

información: cursos de inglés de bajo costo por hispanohablantes.

英語

information: low cost english courses for spanish speakers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se discuten las implicaciones para el uso con hispanohablantes de origen mexicano.

英語

implications and future directions for use with spanish speakers of mexican origin are discussed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

algunas iglesias han establecido asimismo servicios especiales para sus feligreses hispanohablantes.

英語

some churches as well have established special services for the spanish-speaking members of their congregations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

asimismo, se ha producido una gran afluencia de hispanohablantes de la república dominicana.

英語

also, there has been a large influx of spanish-speaking persons from the dominican republic.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

también se distribuyó a la región de la oralc traducida para los países hispanohablantes.

英語

it was also distributed to the rolac region with translation for spanish speaking countries.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

250. para ayudar a los niños hispanohablantes se ha puesto en marcha el proyecto prisma.

英語

250. the prisma project has been launched to help spanish-speaking children.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

capacidad de comunicarse en español para mejor comprendernos y comprender a más de 400 millones de hispanohablantes en el

英語

ability to communicate in spanish, in order to understand each other better and to understand over 400 million spanish speakers in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a personas de austria y canadá también les gusta sus sermones, aunque no son países hispanohablantes.

英語

people in austria and canada also like his sermons even though they are not spanish-speaking countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

algunas palabras pueden ser distintas, incluso de manera vergonzosa, en los diferentes países hispanohablantes.

英語

some words can be different, even embarrassingly so, in different hispanophone countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a partir de ahora, los hispanohablantes también se podrán beneficiar de sus calificaciones y experta asesoría".

英語

now, spanish speakers will also benefit from its expert advice and ratings."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

coordinador iaaca de países hispanohablantes, iaaca (international association of anti-corruption authorities)

英語

iaaca (international association of anti-corruption authorities) coordinator for spanish-speaking countries

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

advierto aquí de una cosa, aunque la mayoría de vosotros, hispanohablantes, no tenéis por qué saber alemán. ^_^

英語

there is a summary of the story and a character guide on it. i'll give a spoiler warning here although most of you english speaking people should not be able to understand german. ^_^

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estudiln (abreviatura de estudielenco) es una red social para estudiantes universitarios hispanohablantes con sede en berlín, alemania.

英語

studivz, schülervz and meinvz is a social networking platform for students (in particular for college and university students in europe) and is based in berlin, germany.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,601,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK