人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como les fue en la alberca
and as i was yesterday
最終更新： 2015-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la reunión de
attention was drawn to the latter by the european parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿como les fue a ustedes en las competencias
how did you do?
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la reunión de la
in motion,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así fue en la reunión.
it was the same during this meeting.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
participación en la reunión de expertos
participation at the meeting of experts
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
en la reunión de jóvenes en holstebro
a youth meeting in holstebro
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vea una lista para ver como les fue a los estudiantes en el estado.
view a list to see how students did at the state level.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... un lugar de reunion de muchos grupos de escouts y otros organizaciones de jovenes de diferentes paises .
… a meeting point for scout groups and youth organizations from many different countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que esperamos que usen fring y nos cuenten como les fue.
so get fringing and let us know what you think!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la primera vez que me encontré con hisham fue en la reunión de blogueros árabes de 2011 en túnez.
first time i met hisham was at the arab bloggers 2011 meeting in tunis.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
se consideró positiva la mayor participación de jóvenes en la reunión de 2010 del foro.
60. the increased participation of young people in the 2010 meeting of the forum was seen as a positive development.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la reunión de jóvenes de latino américa en santiago de chile organizada por la icm.
many more stories like this were heard at the latin american youth meeting of the bwi in santiago de chile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. organización de la reunión de jóvenes tunza
2. organizing the tunza youth gathering
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a las parejas, especialmente a las parejas jóvenes, les gusta estar juntos en la reunión.
couples, especially young couples, love to meet together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, todos los estados miembros intentaron obstaculizarla y bloquearla tanto tiempo como les fue posible.
all the member states tried to obstruct and block for as long as possible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el vih también fue uno de los siete temas principales de la reunión multisectorial de jóvenes celebrada en bali en marzo de 2013.
hiv was also identified at the bali youth multistakeholder meeting in march 2013 as one of seven key themes.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la reunión hecha para jóvenes, otros adolescentes opinaron sobre esto.
at the youth powwow earlier this month, other teenagers weighed in as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos son buenos maestros bíblicos y viajan, hablando en reuniones de jóvenes.
they are good bible teachers and they travel, speaking at youth gatherings."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cambió su nombre en 1942 cuando se convirtió en el punto de reunión de jóvenes aficionados al automovilismo.
it had its name changed in 1942 when it became the rallying point for young fans of motor racing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：