プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola q tal vos quien sos
hello q such you who you are
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
hola quien sos
who you are
最終更新： 2018-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
hola q tal
note entiendo bb
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien sos ?
sos quien?
最終更新： 2015-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya sé quien sos.
i already know who you are.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
q tal
q you
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hla q tal
hla q tal
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sois vos quien habéis venido.
it is you who have come to me.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola hola q ases
why?
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿sois vos quien se llama bonacieux?
"is your name bonacieux?" said he.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
muy bien ytu q tal
do you speak english
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
todo bien y tú q tal
well and how about
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay q tal de donde eres
q tal de donde eres
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿sois vos quien preguntáis por mí? dijo el mosquetero.
"you have asked for me?" said the musketeer.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sois vos quien lo habéis sido, señora exclamó milady a su vez.
"it is you who have been his mistress, madame!" cried milady, in her turn.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
g más extensamente q tal como es ahora q suprimida
if yes, in which language(s) (you may tick more than one box)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo pregunto por el señor aramis; ¿sois vos quien os llamáis asî?
"i wish to speak with monsieur aramis. is that your name, monsieur?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡el señor d'artagnan! dijo . ¿no sois vos quien veo ahí?
"holloa, monsieur d’artagnan!" said he, "is not that you whom i see yonder?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡vaya, sois vos quien bromeáis, mi valiente amigo! dijo d'artagnan .
"ah, but you are joking, my worthy man!" said d’artagnan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています