人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– quiero que vengas a casa.
– here we go. – now, i make no apologies
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero que vengas a verme
i want you to come to see me
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo quiero que vengas.
i just want you to come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
quiero que vengas con nosotros.
i want you to come with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que vengas a pedirlo.
you’re talking to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas con nosotros esta noche.
i want you to come with us tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
not to mince matters, i don't want you to come to our party.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a que vengas a mi, a mi
oh my, my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero que vengas a verme para que pueda hacerte sentir bien.
i want you to come see me so i can make you feel good
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero que él me venga a buscar.
get away from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas conmigo, pero no me atrevo a dejarlo solo con el barco".
i want you to go with me, but don't know how to leave him alone with the ship.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
espero con ganas a que vengas a japón.
i'm looking forward to your coming to japan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hace falta que vengas a trabajar el sábado.
you don't need to come to work saturday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que venga cerca de usted
i want come close to you
最終更新： 2016-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡quiero que vengas y te acuestes en mi cama conmigo! ¡te deseo!
i want you with me in my bed
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(risas) "cállate. si yo quiero que vengas, quiero que vengas acá.
when i want you to come, i want you to come here. that’s all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています