プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola, ya voy.
lunch, madame.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hola ya descansate
ciao, riposati.
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, ya depete
hello, already depete
最終更新： 2023-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola ya te durmiste
i want to see you today.
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, ya saliste de trabajar
hello, and you went out to work
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿hola? ¿ya me he emborrachado
why do you have to tell me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marido: “hola, ya estoy en casa.”
husband: i’m home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡hola! ya me di cuenta, y te saludo!
"hello! i noticed, and i greet you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿Él ya volvió?
has he returned yet?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola ,ya tengo los e-ticket,muchas gracias.
hello, you can book for example e-tickets to train.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, soy una americana que he vivido en madrid este ano pero ya volví a estados unidos.
hi, i'm eric, 42, an american journalist living in berlin for a few years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molano ya volvió a su nativa bogotá.
molano has since returned to his native bogotá.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el periodista dejó de ingerir líquidos por varios días pero ya volvió a tomar líquidos.
the journalist stopped drinking fluids for a few days but is now taking fluids again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el servicio ha estado sometido a censura intermitente en los últimos días, pero ya volvió a la normalidad.
the site has been subjected to intermittent censorship in recent days, but is back to normal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡mierda, mi polola ya volvió! ¿qué hacemos?
crap! my girlfriend is already back! what should we do?!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡hola! ya hemos hablado otras veces de cuáles son las principales claves en toda gestión de proyectos y de cómo la planificación es vital para la consecución de todos los objetivos.
hi! we have previously talked about the main key points in project management and how planning is vital to achieve all the goals of our projects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como a las cinco ya volvía a estar en la hymer y no había encontrado ningún cybercafe he decidido volver a hacer camino y llegar a lyon, aunque no he entrado y he hecho noche en un área de servicio en la entrada.
as at five i was already in the hymer again and i had not found any cybercafe i have decided to make path again and to arrive to lyon, even though i have not entered there and i have made night in a service area at the entry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que... eh... sí, sí... hola, ¿ya? ¿qué? qué... ¿sí? eh... ¿estás de broma? no estás de broma... ¡una montaña!
"so . . . ah . . . yeah, yeah, hello already . . . what? . . . well, yeah? . . . ah, are you kidding . . . ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています