検索ワード: homenage (スペイン語 - 英語)

ha sido un gran éxito y rindo homenage a sir john cope y también a nuestro animado ponente.
it is a great achievement and i pay due tribute to sir john cope and also to our colourful rapporteur.

el nombre es en homenage a eládio de barros carvalho, presidente del club durante 14 mandatos.
the stadium is named after eládio de barros carvalho, who was náutico's president fourteen times.

por ello proponemos este taller de construcción de títeres modernistas como homenage a este movimiento cultural que ha marcado tanto nuestra historia.
we therefore propose this puppet building workshop modernists as homage to this cultural movement that has marked both our history.

trata igualmente el "puente berlinés" en halle y el "firth of forth" escocés. un homenage a una arquitectura innovadora nacida a caballo entre dos siglos.
there are reports from the berlin bridge in halle and from the firth of forth in scotland. a homage to the completely new architecture of the turn of the century.