検索ワード: honda civic si performance parts and accessories (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

honda civic si performance parts and accessories

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

their parts and accessories

英語

their parts and accessories

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, la introducción del honda civic si de 2006 de similar potencia y menor coste estaba allí para llenar el vacío dejado por el rsx.

英語

also, the introduction of the similarly powerful and less expensive 2006 model-year honda civic si was there to fill in the gap left by the rsx.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con la introducción del honda civic si en 2006, de potencia similar y menor coste, se tomó la decisión de suspender la producción del rsx, con las unidades finales construidas en verano de 2006.

英語

with the introduction of the similarly powerful and less expensive 2006 model-year honda civic si to the marketplace, the decision was made to discontinue production of the rsx, with the final units built in summer 2006.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* encontrado en:** honda civic si y honda cr-x si 1988–1991** civic ex (4 puertas) 1990-1991** honda civic wagon rt4wd (eeuu)** honda civic shuttle rt4wd 1988–1995 (reino unido, europa, asia, australia y nueva zelanda)** rover 216/416 gsi/tourer 1989–1996 (reino unido y europa)*** diámetro y carrera: 75.0 × 90.0 mm (2.95 x 3.54 in)*** cilindrada: 1,590 cc (97 cu in)*** longitud de viela: 137 mm*** rod ratio: 1.52*** compresión: 9.1:1*** potencia: 108 hp (80.5 kw, 110 ps) a 5,600 rpm**** nota: los motores de 1988: 105 hp (78.3 kw, 107 ps)*** torque/ par: 100 lb·ft (13.9 kg·m, 136 n·m) a 4,800 rpm*** línea roja: 6,500 rpm (usa)*** corte de inyección: 7,200 rpm*** tren de válvulas: sohc, cuatro válvulas por cilindro*** cam gear: 38 dientes*** control de combustible: obd-0 mpfi*** código de culata: pm3*** código ecu: pm6===d16a7===(básicamente es un d16a6 catalizado)* encontrado en:** civic 1.6i (gti) 1988–1991 (nueva zelanda)** honda civic ed4, ed7 1988–1989** honda civic eg4 1995 (nueva zelanda)** honda civic 1988–1995 (sudáfrica)** civic gti 1994 (new zealand)** honda ballade sh4 y sr4*** diámetro y carrera: 75.0 × 90.0 mm (2.95 x 3.54 in)*** cilindrada: 1,590 cc (97 cu in)*** longitud de biela: 137 mm*** compresión: 9.6:1*** potencia: 117 hp (87 kw; 119 ps) a 5,900 rpm*** torque/ par: 13.9 kg·m (136 n·m; 101 lb·ft) a 4,800 rpm*** tren de válvulas: sohc, cuatro válvulas por cilindro*** ecu: pm6 (obd-0) / p27 (obd-1)*** control de combustible: obd-0 multipunto pgm-fi, obd-1===d16a8===* encontrado en:** honda concerto 1988–1995 (reino unido, europa y australia)** rover 216/416 gti 1992–1995 (reino unido y europa)** rover 216 sport coupé 1993–1997 (europa)*** diámetro y carrera: 75.0 × 90.0 mm (2.95 x 3.54 in)*** cilindrada: 1,590 cc (97 cu in)*** compresión: 9.5:1*** potencia: 122 ps (90 kw; 120 hp) a 6,800 rpm*** torque/ par: 14.9 kg·m (146 n·m; 108 lb·ft) a 5,900 rpm*** tren de válvulas: dohc (4 válvulas por cilindro)*** control de combustible: obd-0 and obd-1 mpfi*** código ecu: pp5 (obd-0), p29 (obd-1)*** código de culata: pm7*** transmisión: l3===d16a9===(igual que el d16a8 pero descatalizado)* encontrado en:** honda concerto 1988–1991 (reino unido/europa)** honda cr-x 1.6i-16 1988–1991 (reino unido, europa y sudáfrica)** honda ballade 160i-dohc 1990–1992 (sudáfrica)** honda civic 1.6i-16 1988–1991 (reino unido y europa)** civic gti 1992–1993 (nueva zelanda)** rover 216/416 gti 1989–1992 (reino unido y europa)** honda civic si 1992–1995 (versión japonesa, europea y venezolana)*** diámetro y carrera: 75.0 × 90.0 mm (2.95 x 3.54 in)*** cilindrada: 1,590 cc (97 cu in)*** compresión: 9.5:1*** potencia: 125-129 hp (91.9-94.8 kw, 126-130 ps) a 6,800 rpm*** torque/ par: 105 lb·ft (14.5 kg/m, 143 nm) a 5,700 rpm*** tren de válvulas: 16 válvulas (4 válvulas por cilindro)*** línea roja: 7,200 rpm*** límite: 7,250 rpm*** corte de inyección: 7800 rpm*** control de combustible: 88-91 obd-0 mpfi (92-95 obd-1)*** código ecu: pm7 (p29 obd1)*** transmisión: sin-lsd (1988-1991): l3, lsd (1992-1995): s20===d16b2===* encontrado en:** honda civic aerodeck mc1 1.6i ls/es/sr 1998–2001** rover 416si 1997–2000 automático*** diámetro y carrera: 75.0 × 90.0 mm (2.95 x 3.54 in)*** cilindrada: 1,590 cc (97 cu in)*** combustión chamber volume: 32.8 cc por cilindro*** potencia: 116 hp (85 kw)*** torque/ par: ?

英語

metric mile***ecu code: pma==d15 series engines (1.5 liter) =====d15a1===* found in:** 1984–1987 honda crx*** displacement : 1,488 cc*** bore and stroke : 74.0 x 86.5 mm*** compression : 9.2:1*** power : 76 hp at 5,500 rpm*** torque : 84 lb·ftf at 3,500 rpm*** valvetrain : sohc (3 valves per cylinder), non vtec*** fuel control : obd-0 12/v pgm-carb*** redline : 6,500 rpm*** economy : 31/38 mpg*** head code : ew-1*** ecu : –*** transmission : da48*** gear ratios : 2.38/ 1.76/ 1.18/ 0.85/ 0.71*** final drive ratio : 4.27===d15a2===* found in :** 1984–1987 honda crx hf grifin*** displacement : 1,488 cc*** compression : 10.0:1*** power : at 5,550 rpm*** torque : 73 lb·ft at 3,500 rpm*** redline : 6,000 rpm*** valvetrain : obd-0 8/v efi (hf model)*** economy : 49/54 mpg*** gear ratios : 2.92/?/?/?/0.65*** final drive ratio : 3.58** also found in 1984–1987 honda crx dx (usa)** 1987 honda civic wagon rt4wd (canadian model)*** displacement : 1,488 cc*** compression : 9.2:1*** power : 76 hp at 5,500 rpm*** torque : 84 lb·ft at 3,500 rpm*** valvetrain : 12 valves, sohc*** economy : 31-38 mpg===d15a3===* found in:** 1985–1987 honda crx si and 1987 civic si (au/nz)** 1985–1987 honda civic 1.5i (europe)** 1984–1987 honda crx 1.5i (europe)*** displacement :*** bore and stroke :*** compression : 8.7:1*** power : 91 hp (68 kw, 92 ps) at 5,500 rpm*** power : 99 hp (74 kw, 100 ps) at 5,750 rpm (europe)*** torque : 93 lb·ft (12.9 kg/m, 126 nm) at 4,500 rpm*** valvetrain : sohc (12 valves, three per cylinder )*** fuel control : pgm-fi2===d15a4===needs more info===d15a5===needs more info===d15b===* found in:** 1988 honda crx 1.5x (rare)** 1990 honda civic 25xxt formula (jdm)** 1992-1995 honda civic ferio mx (eg8) (jdm)** 1998–2001 honda capa (ga4) (jdm)** 1988-2001 honda civic (sh4) (ef1)*** displacement:*** bore and stroke:*** compression: 9.2:1*** power: 103 hp (77.23 kw, 105 ps) at 6,800 rpm*** torque: 14.1 kgm (133.4 nm) at 5,200 rpm*** rev limiter: 7,200 rpm*** valvetrain: sohc (4 valves per cylinder)*** fuel control: twin carburetor pgm-carb/fuel injected====d15b vtec====* found in:** 1992–1995 honda civic vti (jdm)** 1992–1998 honda crx delsol (jdm)*** bore and stroke: 75.0 × 84.5 mm*** displacement:*** rod length: 137 mm*** rod/stroke: 1.63*** compression: 9.3:1*** power: at 6,800 rpm*** torque: at 5,200 rpm*** vtec switchover : 4,600 rpm*** redline: 7,200 rpm*** rev-limiter: 7,200 rpm*** valvetrain: sohc vtec (4 valves per cylinder)*** fuel control: obd-1*** head code: p08*** ecu code: p08 (small case ecu)***====d15b====* "see" 3-stage vtec* found in:** 1995-1998 honda civic ferio vi (ek3) (jdm)** 1999-2000 honda civic vi-rs*** bore and stroke :75,0×84,5 mm*** displacement:*** rod length: 137 mm*** rod/stroke: 1.62*** compression: 9.3:1*** power: at 7,000 rpm*** torque: 139 nm at 5,300*** redline: 7,200 rpm*** valvetrain: sohc, four valves per cylinder*** connecting rod length: 137 mm*** connecting rod big end diameter: 48 mm*** fuel control: obd2b*** head code: p2j-07*** ecu code: p2j (small case ecu)*** auto cvt: p2j-j63*** mt p2j-003*** & ***mt p2j-j11****** piston code: p2j===d15b1===* found in:** 1988–1991 honda civic hatchback*** displacement :*** bore and stroke :*** compression : 9.2:1*** power : 70 hp (52.2 kw, 71.0 ps) at 5,500 rpm*** torque : 73 lb·ft (11.4 kgm, 112 nm) at 3,000 rpm*** valvetrain : sohc (4 valves per cylinder) non-vtec*** head code : pm3*** fuel system : dual point injection (pgmfi)*** ecu code: pm9===d15b2===* found in:** 1988–1991 honda civic gl/dx/lx** 1988–1991 honda civic wagon wagovan/dx** 1988–1991 honda crx dx** 1992–1995 honda civic lsi hatch/saloon (european market)** 1992–1995 honda civic dxi hatch/saloon (european market)** 1990–1995 honda concerto (european market)*** displacement:*** bore and stroke:*** rod length: 134 mm*** compression: 9.2:1*** power: at 6,000 rpm (us) at 6,000 rpm (europe)*** torque: 88 lb·ft (12.2 kg/m, 119 nm) at 4,700 rpm*** valvetrain: sohc (4 valves per cylinder)*** cam gear: 38 tooth*** piston code: pm3*** fuel control: obd-o dpfi and obd-1 mpfi*** redline: 6,500 rpm, 7,200 rpm rev limiter*** head code: pm5*** ecu code: pm5/p04===d15b3===* found in:** 1988–1995 honda civic shuttle gl** 1989–1996 honda ballade 150-16 & 150 (south africa)** 1992–1995 honda civic lx (nz model)** 1988–1991 honda civic lx/ex (nz model)** 1992–1995 honda civic ex (sa model)*** displacement :*** bore and stroke :*** rod length : 134 mm*** piston code : pm3p*** compression : 9.2:1*** power : at 6000 rpm*** torque : 89 lb·ft (13.55 kg/m, 121 nm) at 4500 rpm*** redline : 6500 rpm*** valvetrain : sohc (4 valves per cylinder)*** cam gear : 38 tooth*** fuel control : pgm-carb*** transmission : p20===d15b4===* found in:** 1989–1993 honda civic gl (australian market)*** displacement :*** bore and stroke :*** compression : 9.2:1*** power : 101 hp (74 kw) at 5,200 rpm*** torque : 90 lb·ft (12.4 kg/m, 122 nm) at 3,800 rpm*** valvetrain : sohc (four valves per cylinder)===d15b5===* vtec-e* found in:** 1992–1995 honda civic vti (uk)*** displacement :*** bore and stroke :*** valvetrain : sohc vtec (four valves per cylinder)*** rod length : 137 mm*** head code : p08*** ecu code : p08-030*** piston code : p08-010*** piston rod code : pm6-000*** fuel control : obd-1 pgm-fi===d15b6===* found in:** 1988–1991 honda crx hf*** displacement :*** bore and stroke :*** compression : 9.1:1*** power : 62-72 hp*** ['88-'89] 62 bhp (46.2 kw, 62.9 ps) at 4,400 rpm*** ['90-'91] 72 bhp (53.7 kw, 73.0 ps) at 4,500 rpm*** torque : 83 lb·ft (11.5 kg/m, 113 nm) at 2,200 rpm*** valvetrain : 8-valve sohc*** fuel control : obd-0 mpfi*** head code : pm-8===d15b7===*found in:**1992-1995 honda civic gli (australian model)**1992-1995 honda civic dx/lx**1993-1995 honda civic del sol s**1992-1995 honda civic lsi coupe (european market)**1998-2000 honda city sx8*** displacement:*** bore and stroke:*** compression: 9.2:1*** power: 102 hp (76.1 kw, 103 ps) at 5,900 rpm*** torque: 98 lb·ft (13.5 kg/m, 133 nm) at 5,000 rpm*** valvetrain: 16-valve sohc (four valves per cylinder)*** redline: 6,500 rpm*** cam gear: 38 tooth*** piston code: pm3*** fuel control: obd-1 mpfi*** ecu code: p06*** head codes: pm 9-6, pm9-8===d15b8===* found in:** 1992–1995 honda civic cx (u.s. model)** 1992-1995 honda crx del sol (u.s. model)*** displacement :*** bore and stroke :*** compression : 9.1:1*** power : 70 hp (52.2 kw, 71.0 ps) at 4,500 rpm*** torque : 83 lb·ft (11.5 kg/m, 113 nm) at 2,800 rpm*** valvetrain : 8-valve sohc (two valves per cylinder)*** fuel cutoff : 5,800 rpm*** cam gear: 38 tooth*** fuel control : obd-1 mpfi*** ecu code : p05*** head codes: pm8-1, pm8-2===d15z1===* vtec-e* found in:** 1992–1995 honda civic vx** 1992–1995 honda civic vei (european market)*** displacement :*** bore and stroke :*** rod length : 137 mm*** rod/stroke : 1.62*** compression : 9.3:1*** power : 90 hp (67.1 kw, 91.3 ps) at 5,600 rpm (92 hp at 5,500 rpm; usdm)*** torque : 98 lb·ft (13.5 kg/m, 133 nm) at 4,800 rpm (97 lb·ft at 3,000 rpm; usdm)*** valvetrain : 12-/16-valve sohc vtec-e (usdm- lean burn federal emissions 49 state) (3-4 valves per cyl depending on engine speed)*** vtec switchover : 2,500 rpm*** fuel control : obd-1 mpfi*** ecu code : p07*** head code: po7-1===d15y3===* found in:** 2001–2006 civic exi (africa,dubai,pakistan)*** displacement :*** bore and stroke :*** power: at 6200 rpm)*** torque : 135 nm (13.8 kgm) at 4,500 rpm*** valvetrain : sohc four valves per cylinder (non-vtec)*** fuel control :pgm-fi (programmed fuel injection)===d15z3===* vtec-e* found in:** 1995–1997 honda civic ma9 (european market)*** displacement :*** bore and stroke :*** rod length : 137 mm*** rod/stroke : 1.62*** compression : 9.3:1*** power : 90 hp (67.1 kw, 91.3 ps) at 5500 rpm*** torque : 98 lb·ft (13.5 kg/m, 133 nm) at 4500 rpm*** valvetrain : sohc vtec-e (3-4 valves per cylinder depending on engine speed)*** vtec switchover : 3,000 - 3,800 rpm (depending on engine load)*** fuel control : obd-1 mpfi*** ecu code : p1g*** redline : 6,000 rpm*** fuel cutout : 6,300 rpm===d15z4===* found in:** 1996–2000 honda ballade/civic in south africa & venezuela** 1996–2000 honda civic lxi/exi in the philippines/middle east/trinidad & tobago*** displacement :*** bore and stroke :*** power : or at 5,800 rpm*** torque : :confirm?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,221,002,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK