検索ワード: hora mas (スペイン語 - 英語)

mas..
more..

la hora mas oscura (2011)
the darkest hour (2011)

una hora mas en canarias (2010)
up in the air (2009) (1)

regresaremos en una hora mas temprana y oportuna.
we will return at an earlier, more opportune time.

este último se fue y volvió ¼ hora mas tarde.
the latter went to the gardens and returned a quarter later.

el té se debe tomar una vez al dia, a la hora mas conveniente
the tea should be taken once a day before going to sleep.

cuando llega la hora de retirarse en la tarde aún hay mas que pintar.
when their time with us is done in the afternoon there is still more painting to be done.

mas por esto he venido en esta hora.
but for this cause i came unto this hour.

las clases duran una hora aproximadamente y se consideran grupales desde dos personas o mas.
classes last approximately one hour and are considered as group from two or more persons

ha pasado ya mas de una hora y media
over an hour and a half has passed now,

¡no puedes continuar una hora mas llamándote siervo de dios hasta que la contestes!
you cannot go on another hour calling yourself a servant of god until you can answer it!

la realisacion de una tela dura mas o menos media hora.
the realisation of a piece of canvas requires 30 minutes more or less.

a ultima hora el razonamiento que mas abunda es: ¿por qué no nos dieron a todos?
in the end, the most common reasoning is: why didn't they give something to everyone?

y hora, querido publico con ustedes las chica mas divertida y especial de gravity falls, mable pines!
at this time dear public we bring you the most fun and special girl of gravity falls, mable pines!

es ahora, -en la hora mas oscura, cuando el dios de israel se interpondra para liberar a su pueblo fiel.
it's now - in the darkest hour, that the god of israel will interpose to deliver his faithful people.

los trenes parten regularmente (cada cuarto de hora mas o menos) desde la estación a la izquierda del aeropuerto.
trains run regularly (every quarter of an hour) from the cff station, which is on your left while leaving the airport.

mas, a la hora de morir, me di cuenta que nunca había vivido.
but at the time of death, i realised that i never lived, that i had never lived.”

las autoridades le retuvieron el pasaporte durante mas de una hora antes de dejarle tomar el vuelo.
the authorities kept his passport for more than an hour before letting him catch the flight.

el sábado varió por el horario y contenidos, pues comenzamos una hora mas tarde presentándonos una por una y, dado la cantidad de participantes, terminamos recién a la hora del almuerzo.
on saturday we changed the timetable and content, since we started one hour later than planned and began by introducing ourselves one by one and, given the number of participants, we only managed to finish by lunchtime.

30 entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aun no había venido su hora.
30 then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.