検索ワード: horas turn pais (スペイン語 - 英語)

de las 18.15 a las 19.00 horas: turno de preguntas al consejo.
6.15 p. m. to 7 p. m.: question time to the council.

terminemos el boicot, que está sustrayendo miles de dólares de los bolsillos de los empleados, debido a la menor cantidad de horas, turnos laborales y propinas no recibidas.
“now is the time to reach an agreement,” said fitzgerald. “let’s end the boycott, which is taking thousands of dollars out of employees’ pockets with fewer hours, shifts and lost tips.

en el caso de los empleados, este derecho está protegido por el establecimiento de una semana laboral de no más de 40 horas, turnos de noche más cortos y la concesión de una licencia anual pagada y de días de descanso por semana.
for employees, this right is safeguarded by the establishment of a working week of no more than 40 hours, shorter working hours at night, and the provision of annual paid leave and weekly rest days.

las medidas positivas que deben incluirse en los proyectos para tener acceso a fondos son la posibilidad reversible de trabajar a tiempo parcial, el teletrabajo y sistemas de trabajo en casa, horarios flexibles de inicio y fin de la jornada, el banco de horas, turnos flexibles y la concentración de horas de trabajo.
the positive actions to be included in projects for access to funds are reversible part-time, tele-work and work-from-home schemes, flexible work start and finish times, the bank of hours, flexible shifts, concentrated working hours.