プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoy y siempre,
today and always,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoy, y siempre.
both today, and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
paz, hoy y siempre.
peace today and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gracias hoy y siempre,
thank you, today and always,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sé feliz hoy y siempre.
be happy today and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dios te bendiga hoy y siempre
god bless you today and always
最終更新： 2015-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy y siempre cantaremos aleluya.
today and always, we will sing alleluia!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús nos guía, hoy y siempre.
jesus bless us forever!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arte digital. ayer, hoy y siempre.
digital art. ayer, hoy y siempre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy y siempre: vamos espaÑa!!
and today, here is the superbowl !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy por vosotros hoy y siempre.
i am for you today and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
con vosotros estoy, hoy y siempre.
i am always with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les doy las gracias hoy y siempre”.
thank you … today and every day.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús está con nosotros hoy y siempre.
jesus is with us today and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
dios es el mismo ayer, hoy y siempre.
god is the same yesterday, today and for ever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con vosotros estoy, ayer, hoy y siempre.
jesus is with us, today and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús con nosotros sigue hoy y siempre.
jesus is always with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre.
jesus christ is the same yesterday, today and forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesucristo, ayer, hoy y siempre (hb 13,8)
“jesus christ is the same, yesterday, today and forever” (hb 13:8)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
margarida ¡que dios os bendiga hoy y siempre!
margarida: may god blesses them today and always!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：