検索ワード: hyphantria cunea (スペイン語 - 英語)

hyphantria cunea
hyphantria cunea

hyphantria
hyphantria

* "alstroemeria cunea" vell.
* "alstroemeria cunea" vell.

* "selliguea cunea" (ching) comb.
* "selliguea cunea" (ching) comb.

al final del período que se examina, el pnud prestó particular atención a la formulación de un proyecto amplio que aborda los problemas que para la producción agrícola genera la polilla hyphantria cunea.
at the end of the reporting period, undp focused particular attention on the development of a comprehensive project addressing the challenges to agricultural production caused by the hyphantria cunea moth.

siguieron tratándose los problemas causados a la producción agrícola por la polilla hyphantria cunea mediante un enfoque de gestión integrada de las plagas, incluidas medidas de prevención y mitigación en las zonas afectadas.
the challenges to agricultural production caused by the hyphantria cunea moth continue to be addressed through an integrated pest management approach, including prevention and mitigation measures in the affected areas.

uno de los asuntos más debatidos por el grupo de trabajo durante las recientes rondas de las deliberaciones internacionales de ginebra fue el relativo a los problemas que generaba para la producción agrícola la polilla hyphantria cunea y la posible respuesta conjunta que se podría dar al respecto, incluidas las medidas de prevención y mitigación; sobre este punto los participantes expresaron distintas opiniones.
the challenges to agricultural production caused by the moth hyphantria cunea and a possible consolidated response, including prevention and mitigation measures in the affected area, was one of the issues most extensively discussed by the working group during the recent rounds of the geneva international discussions, though different views prevailed among the participants.

región de piamonte: provincias de alessandria, asti, biella, cuneo, novara, turín, verbania y vercelli,
region piemonte: provinces of alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania, vercelli.