プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta es la idea general.
this has been the difficulty all through the ages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es esta la idea general?
is this the general idea?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fib es una idea general.
gnh is a broad idea.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
idea general de la situación social
overview of the social situation
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
comprende la idea general del problema.
get a general idea of the problem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero tienen la idea general del producto.
but you get the general idea of the product.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
pedagógico y dar una idea general del experimento.
be educational and give a general idea of the experiment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en cambio, simplemente planteaba una idea general.
instead, it merely posed a general idea.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
¿cuál es la idea general que desea transmitir?
what is the big picture you want to convey?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
procedimiento legislativo de la comunidad europea idea general
european community legislative procedures summary
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
comparto en gran medida la idea general del informe.
i share to a large extent the overall thrust of the report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
esto les da una idea general de los tipos de cuerpo.
that gives you a general idea of the body types.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el examen final sólo da una idea general de sus conocimientos.
the comprehensive test is only designed for a quick overall evaluation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
317 idea general: limitaciones jurídicas y contractuales de la jornada
blue collar sectors metalworking industry textile industry
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a continuación, se proporciona una idea general de sus elementos clave.
here is a brief summary of its key elements.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
da un clic aquí para que te des una idea general de nuestra ubicación.
click here to get a general overview of where we are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la comisión está de acuerdo con la idea general de la recomendación del gean.
the commission agrees with the overall intent of the hleg recommendation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dado lo antedicho, malasia celebra la idea general del proyecto de resolución.
malaysia therefore welcomes the thrust of the draft resolution.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
es evidente que estamos de acuerdo con la idea general del informe katiforis.
obviously, we endorse the general thrust of the katiforis report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
conviene tener una idea general de cómo se fabrica un teléfono y qué contiene.
it is useful to know, in a general sense, how a mobile phone is made and what it contains.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：