検索ワード: igualemente (スペイン語 - 英語)

igualemente revisaremos un poco lo sucedido en el mencionado debate.
at the same time, we will review a little of what happened in the aforementioned debate.

pero quiero igualemente llamar la atención de mis colegas sobre un caso concreto.
however, i also wish to draw my colleague's attention to one specific case.

el procedimiento del artículo 93, apartado 2 del tratado, ha sido igualemente iniciado con respecto a este proyecto.
the article 93(2) procedure was therefore initiated in respect of that plan.

no me sorprende que constituya un asunto de gran interés para el parlamento, constituye igualemente un asunto de gran interés para los doce el que concluya el proceso de restauración democrática en turquía.
national parliaments are no longer responsible for either of these.

su diseño arquitectónico y dimensiones fueron creados para coexistir en armonía con el entorno natural de tulum, e igualemente se usarán materiales naturales y de la región cuidadosamente seleccionados para brindarle ese estilo único que caracteriza a los departamentos de puerta zamá.
its architectural design and dimensions were created to coexist in harmony with tulum's natural environment. only natural materials from the region will be used, carefully selected to give you the unique style that characterizes the apartments at puerta zamá.

== localización ==el distrito de osnabrück limita al norte con los distritos de cloppenburg y vechta, al este igualemente con diepholz, minden-lübbecke y herford, al sur con los distritos de gütersloh y warendorf y al oeste con steinfurt y emsland.
the district is bounded by (from the west and clockwise) the districts of emsland, cloppenburg, vechta and diepholz, the state of north rhine-westphalia (districts of minden-lübbecke, herford, gütersloh, warendorf and steinfurt) and the city of osnabrück.