人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que la pases bien.
that's not the suffering i am reaching for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
igualmente que la luna.
igualmente que la luna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡que lo pases bien!
have a nice time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te preocupes. espero que la pases bien
are you single or taken love ?
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
que lo pases bien en italia
avere un buon tempo in italia
最終更新： 2018-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimó igualmente que, aunque la
it also held that, even though the expression
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
destaca igualmente que
the declaration also calls attention to the
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
igualmente, que descanses
also, rest
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
considera, igualmente, que
the proposed exemption would cover consortia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
constatamos igualmente que la normativa es insuficiente.
what we also see is that the regulations are inadequate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sugirió igualmente que se convoque a la convención.
mr berlusconi also noted that the european council had stressed the eu's total opposition to extremism, intolerance, terrorism and antisemitism.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero igualmente que sean fructíferas.
not that long ago, however, mr macsharry was giving us a firm assurance that there would be no difficulty in accommodating german reunification within the guideline.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a este respectohabría igualmente que mencionar la directiva seveso.
the seveso directiveshould also be mentioned in this connection.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias, igualmente. que dios te bendiga
thanks, you too. god bless you
最終更新： 2014-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
convendría igualmente que la comisión estudiara la situación en china.
it would also be appropriate for the commission to address the human rights situation in china.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
decidieron igualmente que su sede sería parís.
they also decided that it should be located in paris.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno esto es todo, que te lo pases bien y nos leemos por fido.
well, that's all, have fun, and we'll read about us via fido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sugiere igualmente que la financiación se dirija allá donde más se necesita.
it is also suggested that financing should be better targeted.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero se puede decir igualmente que son muy ambiciosas.
it could also be said, however, that their agenda is very challenging.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
también debe exigir igualmente que se investiguen las torturas.
it must also insist that the cases of torture be investigated.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：