プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notes to table 4.1 1.
annex 1.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the impacts of climate change in coastal marine systems.
the impacts of climate change in coastal marine systems.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
«impacts of climate change in human health in europe.
peseta-human health study.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it also includes a focus on the environmental impacts of urban transport.
it also includes a focus on the environmental impacts of urban transport.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la expresión from stable to table se traduce libremente como del agricultor al consumidor.
'from stable to table' is translated freely into dutch as 'from farmer to plate' .
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
analysis and modeling of environmental and economic impacts of the solar hydrogen energy system.
analysis and modeling of environmental and economic impacts of the solar hydrogen energy system.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
assessing the impacts of global warming on forest pest dynamics (in reviews).
"assessing the impacts of global warming on forest pest dynamics" (in reviews).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- "internet counts: measuring the impacts of the internet", un informe
- "internet counts: measuring the impacts of the internet", a report of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b) "development impacts of commodity futures exchanges in emerging markets by unctad ".
(b) "development impacts of commodity futures exchanges in emerging markets by unctad ".
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impacts of climate change on land resources in egypt (efectos del cambio climático en las tierras de egipto).
impacts of climate change on land resources in egypt.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
http://www.skepticalscience.com//economic-impacts-of-carbon-pricing.html
http://skepticalscience.com/archibalds-take-on-world-temperatures.html
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este estudio formaba parte del proyecto «impacts of regulatory options to reduce co2 emissions from cars, in particular on car manufacturers», realizado al amparo del contrato marco env.
the study was part of a project 'impacts of regulatory options to reduce co2 emissions from cars, in particular on car manufacturers' under the framework contract env.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
si, por un lado, seguimos el principio from farm to table, por otro, deberíamos aplicar también todas las posibilidades del control propio también en la producción primaria.
if we apply the 'from farm to table' principle, we would also ensure that the scope for self-regulation is also fully used in primary production.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
9 h. oshima, "impacts of economic development on labor markets, education and population in asia ", ambio 21, 1992.
9 h. oshima, "impacts of economic development on labor markets, education and population in asia ", ambio 21, 1992.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en los conjuntos de datos se deberían incluir estadísticas e indicadores demográficos y económicos de los efectos de las políticas,data sets should include demographic and economic statistics, and indicators of the impacts of policies as well asasí como datos sobre el medio ambienteenvironmental data.
data sets should include demographic and economic statistics and indicators of the impacts of policies as well as environmental data.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
en el informe se ha prestado mayor atención a los factores sociales determinantes de la capacidad de adaptación y la vulnerabilidad, aspectos que no se tuvieron en cuenta en el segundo informe ni en el special report on the regional impacts of climate change, que se basaba en el segundo informe.
in the report, greater attention has been focused on the societal determinants of adaptive capacity and vulnerability, which was not the case in the second report or in the special report on the regional impacts of climate change, which was based on the second report.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
es necesario prestar más atención al etiquetado, el consumidor tiene que tener más confianza en el denominado enfoque "farm to table», por el que se requiere una información completa sobre los métodos de producción.
more attention must be paid to labelling, and consumer confidence will increase as a result of the farm-totable approach, which means that complete information on production methods must be given.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"hydrology, vegetation, and soils of riverine and tidal floodplain forests of the lower suwannee river, florida, and potential impacts of flow reductions" geological survey professional paper 1656a.
"hydrology, vegetation, and soils of riverine and tidal floodplain forests of the lower suwannee river, florida, and potential impacts of flow reductions" geological survey professional paper 1656a.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el informe titulado "urban aboriginal women in british columbia and the impacts of the matrimonial real property regime " es un estudio exploratorio basado en entrevistas con mujeres que, tras disolverse su matrimonio, abandonaron sus reservas para residir en zonas urbanas de la columbia británica.
the report, "urban aboriginal women in british columbia and the impacts of the matrimonial real property regime " is an exploratory study based on interviews with women who, following marital breakdown, left their reserves to live in urban british columbia.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"el informe abrasco, titulado 'una alerta de los impactos de los plaguicidas sobre la salud - an alert of the impacts of pesticides on health ', fue lanzado la semana pasada en río de janeiro.
"the abrasco report, titled ' an alert of the impacts of pesticides on health ', was released last week in rio de janeiro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています