人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amb la col·laboració de:
with the collaboration of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
començar amb la cadena d'audio x
start with x audio stream
最終更新： 2013-10-06
使用頻度： 1
品質：
i. compromiso
i. undertaking
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
i. compromiso del fiador
i. undertaking by the guarantor
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 9
品質：
artículo i. compromisos básicos 8
article i: basic undertakings
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
1 i - compromisos presupuestarios ...........................
1 budgetary commitments
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ecus i compromisos fuera p. indicativos i i
in 08Í ecus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
compromiso i. compromiso general con los derechos humanos
commitment i. general commitment to human rights
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 8
品質：
el denominador común para ambos: la soledad.
the common thread between them: loneliness. all his victims, enitan says, described themselves as divorced or widowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la missio ad gentes debe constituir la prioridad de sus planes pastorales.
they must make the missio ad gentes a pastoral priority.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i) compromiso con las comunidades étnicas e identificación de necesidades y cuestiones emergentes
(i) engaging with ethnic communities and identifying needs and emerging issues
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
a las obras misionales pontificias se les pide hacer de la missio ad gentes el paradigma de toda la actividad pastoral.
the pontifical mission societies are asked to make the missio ad gentes the paradigm of all pastoral activity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta apertura dentro de la comunidad está al servicio de nuestra cercanía a los que están afuera, communio al servicio de la missio.
this openness within the community is at the service of approaching others, communio at the service of missio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(i) compromiso facial, cuello, y extensor en infantes y niños
(i) facial, neck, and extensor involvement in infants and children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
antes que la misión de la iglesia está la missio dei sobre las comunidades concretas: cada comunidad eclesial es llamada a la existencia para que sirva a la misión del padre.
before the mission of the church there is god’s mission: each and every christian community is called to serve the father’s mission.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tema de la jornada fue “la proclamación del evangelio hoy: entre la missio ad gentesy la nueva evangelización”. ofrecemos la intervención del cardenal timothy michael dolan, arzobispo de nueva york.
here is the latest column written by cardinal timothy dolan, archbishop of new york, for the archdiocesan newspaper, catholic new york.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。