プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
incluso si usted me molesta aún te amo
even if you annoy me i still love you
最終更新： 2015-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso si usted no creció celebrándolo.
even if you didn't grow up celebrating it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún te amo
still love you
最終更新： 2016-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún te amo.
i still love you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso si usted no puede apoyarnos financieramente, ¡aún puede ayudar!
even if you cannot support financially, you can still help us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continúe tomando pramipexol incluso si usted se siente bien.
continue to take pramipexole even if you feel well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún te amo, cariño.
love one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beba muchos líquidos, incluso si usted está ocupado o enfermo.
drink plenty of fluids, even if you are busy or sick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto evitará que la luz, incluso si usted tiene un gran contenido.
this will keep you light, even if you have great content.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso si usted no realiza las pausas, ellos podrán completar l
even if you don't, they may beat you to the punch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, incluso si usted puede conseguir la salida de la impresora.
moreover, even if you can get output from the printer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso si usted no ha sentido estos efectos, debe todavía ser cauteloso.
even if you have not felt these effects, you must still be cautious.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
incluso si usted encuentra los consejos anteriores breve complicado, no se preocupe.
even if you found the above tips complicated brief, do not worry. you need not do anything!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces, el examen puede ser positivo incluso si usted no tiene estreptococos.
at times, the test may be positive even if you do not have strep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
regranex debe aplicarse únicamente una vez al día incluso si usted cambia el apósito más frecuentemente.
regranex should only be applied
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-mantenimiento y limpieza es más fácil de hacer, incluso si usted es un principiante.
-maintenance and cleaning is easier to made even if you are a begginer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"incluso si usted está en una minoría, la verdad sigue siendo la verdad".
"even if you are in a minority of one, the truth is still the truth".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"incluso si usted está en una minoría de uno, la verdad todavía es la verdad."
“even if you are in a minority of one, the truth is still the truth.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
deberían ser comprensibles incluso si usted (al igual que yo) no está acostumbrado a usar menuconfig.
they should be understandable even if you (like me) are not used to menuconfig.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso si usted decide no inscribirse en una clase de defensa personal, aún puede reducir sus probabilidades de ser víctima de un crimen violento.
even if you decide not to enroll in a self-defense class, you can still reduce your chances of becoming a victim of a violent crime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：