検索ワード: incoming (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

incoming

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

5. incoming

英語

5. incoming

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

incoming/ action. html

英語

incoming/ action. html

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sistema de incoming

英語

incoming system

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

obligaciones de ruhrstadt-incoming

英語

responsibilities of the ruhrstadt-incoming

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una corrección está en «incoming».

英語

a fix is in incoming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

the incoming: http://www.theincoming.info/

英語

the incoming: http://www.theincoming.info/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el directorio incoming de allá es de sólo lectura.

英語

the incoming directory there is read-only.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1) 342 incoming, somehow becomes 390 outgoing.

英語

1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la antigua réplica de incoming está siendo cerrada.

英語

the old incoming mirror network is being shut down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí hay un interesante gráfico del número de paquetes en incoming.

英語

here is a neat graph of the number of packages in incoming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nota: debido a la naturaleza de incoming, no recomendamos replicarlo.

英語

note: due to the nature of incoming, we do not recommend mirroring it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no obstante, el nuevo sistema de incoming podría contrariar este plan.

英語

however the new incoming system could put a spoke into this wheel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

5 best incoming links: descripción (5), recentchanges (5)

英語

5 best incoming links: descripción (5), recentchanges (5), pestañaresumen (4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ruhrstadt-incoming elabora una oferta y la envía al cliente.

英語

- ruhrstadt-incoming prepares offer and sends it to customer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

英語

or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

英語

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ese paquete está aún en incoming, y hasta que llegue a los archivos, rsh no está disponible.

英語

that package is still in incoming, and until it reaches the archives, rsh isn't available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

durante veinte años nuestros experimentados empleados le ofrecen a usted servicios de incoming en agencias de viajes.

英語

our skilled staff members provide for you service of the incomming travel agency for twenty years already.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jan-pol incoming tour operator es una de las empresas de cracovia que va desarollándose rapidamente desde su creación en 1990.

英語

jan-pol incoming tour operator is one of the fastest growing companies in krakow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además de grupos privados y empresas internacionales, somos como incoming agentur b2b socio de numerosas agencias de viajes y de eventos.

英語

in addition to servicing private groups and international corporations we are b2b-partners in the capacity of an incoming agency for numerous travel and event agencies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,036,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK