検索ワード: industriels (スペイン語 - 英語)

services industriels
industrial services

el fonds spi socits de projets industriels pretende fomentar la inversin productiva en francia.
the fonds spi socits de projets industriels aims to boost productive investment in france.

la ejecución estable y los rápidos ciclos de trabajo de este diseño de la empresa pannkoke sorprendieron a los empleados de verres industriels.
the stable design and fast operating cycles of this development from pannkoke received an enthusiastic response from the employees at verres industriels.

mecánico de máquinas y de equipos industriales y de la construcción (“mécanicien de machines et de matériels industriels et de la construction”),
machinery, industrial and construction equipment mechanic/engineer (“mécanicien de machines et de matériels industriels et de la construction”),

le projet fera la démonstration de l'utilisation de cette technologie de laque à faible teneur en solvants aux distributeurs, aux utilisateurs industriels et aux consommateurs.
the project will demonstrate the use of this low solvent lacquer technology to distributors, industrial users and consumers.

y, evidentemente, tenía que cumplir imprescindiblemente la norma de seguridad ue en 13155, puesto que en la empresa verres industriels se da mucha importancia a la seguridad.
of course eu safety standard en 13155 had to be complied with, because verres industriels places an extremely high value on safety.

À l'heure actuelle, la principale source de contamination du guadiato est constituée par les effluents urbains et industriels, qui sont souvent déversés sans même avoir subi de traitement.
currently the major source of contamination in the guadiato river is urban and industrial waste, often dumped untreated.

durante la fase de construcción de este tipo de aparato, se tuvieron en cuenta y se aplicaron todos los requisitos solicitados por parte de verres industriels. la lista de peticiones era larga e incluía un diseño estable, para permitir una fácil colocación del cristal sobre la mesa de procesamiento.
the construction of this device type realises every requirement set by verres industriels. their wish list was extensive and included a stable construction so the glass can be easily lowered onto the processing table. as well, the suction and release operations needed to take place quickly.

"lettres, instructions et mémoires de colbert", publicado por imprimerie impériale, 1868* jules labarte"histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de la renaissance", publicado por a. morel et cie, 1864* karl-heinrich von heinecken, "dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes: avec une notice detaillée de leurs ouvrages gravés",publicado por breitkopf, 1790.
"lettres, instructions et mémoires de colbert", published by imprimerie impériale, 1868* jules labarte"histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de la renaissance", published by a. morel et cie, 1864* karl-heinrich von heinecken, "dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes: avec une notice detaillée de leurs ouvrages gravés", published by breitkopf, 1790.