プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rior grande
big outer
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rior al 1° de
start-up phase prior to
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
;rior. mé método todo
lomé convention
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rior a su coste directo.
intensive as education.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
treatment of hiv-1 infe cted
treatment of hiv-1 infected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1989 actividad factores economiestructuca anterales rior
others total of which: economic activity structural 1989 older factors
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
este es el sentido del mercado inte rior.
we regard that as an important signal, a signal also called for by the european parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
capuchón exte- capuchón rior grande interior
inner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
analisis de las estadÍsticas del comercio exterior rior
g chap.68-72: stone, plaster,ceramics, glass
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
finalmente, po rior desarrollo del sistema institucional.
the imple success will depend on implementation of the mentation of regional innovation strategies needs existing programmes and not simply developing to focus on the formation of regional technological additional ones.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
los trabajadores tendrán acceso a la información ante rior.
workers must have access to the abovementioned information submitted to the authorities.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
seguidamente, la comisión decidió modificar su propuesta ante rior.
at the same time the commission has introduced an additional as sessment criterion, namely that of a 'substantial change of the competitive structure within the community' [article 6(1) and (2)].
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el ascenso será inevitable si tratamos siempre de apegarnos al deber infe rior; el anhelo por ascender es el enemigo.
promotion is inevitable if we always try to adhere to the lower duty. eagerness for promotion is the enemy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cómo encaja esto con el mercado interior? rior?
i would give the commissioner the following example.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- 70% de su sueldo base para el período poste rior.
- 70% of his basic salary thereafter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
11x monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años de los cuales hasta 2 años y garantía de capital nominal infe rior al 100% a más de 2 años
11x foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years of which up to 2 years and nominal capital guarantee below 100% over 2 years
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
en mecanizaciones infe fabricamos máquinas e instalaciones industriales completas, llevamos más de treinta años haciéndolo.
mecanizaciones infe has been manufacturing complete industrial machines and installations for more than thirty years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cualquier ejecución de estos derechos puede realizarse por correo postal, dirigiéndose a la empresa infe.
these rights can be exercised by sending a letter addressed to infe by ordinary post.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde infe podemos prestarle servicios de ingeniería eléctrica, hidráulica, mecánica,.... e incluso encargarnos de la fase completa.
at infe, we can provide you with electrical, hydraulic and mechanical engineering services and more, and we will even take on the responsibility for the entire phase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
participaciones en ffm( 3) emisiones de deuda hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años de los cuales hasta 2 años y garantía de capital nominal infe rior al 100% a más de 2 años
mmfs shares/ units( 3) debt securities issued up to 1 year over 1 and up to 2 years of which up to 2 years and nominal capital guarantee below 100% over 2 years
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：