検索ワード: infierno paraiso (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

infierno paraiso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

infierno

英語

collection of immoral books

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

infierno.

英語

dark mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el paraíso y el infierno

英語

a man may become a kaafir, following his wife, and enter the fire of hell forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tres días de infierno en el paraíso

英語

three days of hell in paradise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

durante este tiempo el experimento el infierno y el paraiso y regreso para contar la historia!

英語

during this time he experienced hell and heaven and came back to tell the story!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

china no es el paraíso ni el infierno.

英語

china was neither heaven nor hell.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aquello no era el paraíso, sino el infierno.

英語

but there was no session.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el infierno y el paraíso son simples alegorías.

英語

hell and heaven are simple allegories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

esto transformará nuestro planeta del infierno al paraíso.

英語

this will transform our planet from hell into heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el paraíso y el infierno están en nuestro mundo

英語

heaven and hell are inside of the world where we exist

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

y en este momento nacen el infierno y el paraíso.

英語

and at that moment, hell and heaven are born.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el paraíso y infierno se encuentra también en este lecho.

英語

paradise and hell are also located in the seventh layer of the heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el paraíso y el infierno a la luz del corán y la sunnah

英語

the fate of the siner and bring him to discuss sin in life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sentí como si hubiese sido transportado desde el infierno al paraíso.

英語

i felt as if i had been transported from hell to paradise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el amor propio es el infierno, y el amor propio es el paraíso.

英語

self-love is hell, and self-love is heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

algunos temen los tormentos del infierno mientras otros anhelan el paraíso.

英語

some fear hell’s torment while others yearn for heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como dice la literatura religiosa, la vida eterna está en el paraíso o infierno.

英語

it is known to us from religious literature that the eternal life is in eden and hell. our life is place for temporary living and after each man dies he/she is deserved either to even or hell. these both places are just a place for living eternally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la mente puede volver el infierno un paraíso y el paraíso volverlo un infierno.

英語

mind can make hell a heavenly place and heaven a hellish one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"¡no se puede ir al infierno después de haber vivido en el paraíso!"

英語

“it is not possible to go to hell after living in paradise.”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es una cuestión de acentos: la línea entre el paraíso y el infierno es muy fina.

英語

mine is a request not in the name of protectionism, but in the name of a calculation of the social impact.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,753,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK