検索ワード: infractores (スペイン語 - 英語)

infractores
offenders

menores infractores
juvenile offenders

número de infractores
number of offenders

b. infractores secundarios
b. non-compliant actors

25. menores infractores.
young offenders

advertencias a los infractores
warnings to offenders

responsabilidades de los infractores.
liabilities of offenders.

d) detener a infractores;
d) to seize violators;

detención de menores infractores
detention of juveniles

detección de infractores reincidentes.
detection of repeat offenders.

niños/as infractores de ley
(b) child offenders

multas cuantiosas para los infractores
heavy fines for offenders

2. ejecución de menores infractores
2. execution of juvenile offenders

algunos de los infractores clave:
some of the key offenders:

otros infractores: hasta 10 años.
sentences can be more severe including unlimited fine.

custodia segura de niños infractores
safe custody of juvenile delinquent

detección automática de infractores reincidentes.
automatic detection of repeat offenders.

delitos cometidos por niños (infractores)
offences committed by children (offenders)

otros infractores: hasta cadena perpetua.
other offenders: up to life.

2. niños infractores (artículos 40, 37, 39)
2. children who infringe the law (articles 40, 37 and 39)