検索ワード: innecesariamente (スペイン語 - 英語)

sufriendo innecesariamente.
suffering needlessly.

los que sufren innecesariamente
those undergoing unnecessary suffering

muchos murieron innecesariamente.
many people died unnecessarily.

¿por qué torturarme innecesariamente?
why torture myself unnecessarily?

eso complicaría innecesariamente la estructura.
that would complicate the structure unnecessarily.

¿para qué dejarnos torturar innecesariamente?
why should i get tortured unnecessarily?

ahí no esta permitido hablar innecesariamente.
unnecessary talking is not allowed.

tercero, el proceso es innecesariamente caro.
third, the process is needlessly expensive.

no debemos retrasar las reformas innecesariamente.
we must not delay the reforms unnecessarily.

con ello calentó innecesariamente la crisis limítrofe.
with this, it unnecessarily worsened the border dispute.

¿por qué deberían tener cáncer innecesariamente?
why should they have to suffer cancer unnecessarily?

eso convierte el procedimiento en algo innecesariamente complejo.
that makes the procedure unnecessarily cumbersome.

evite las palabras y las oraciones innecesariamente complejas
avoid unnecessarily complex words and sentences

a) ello enajenaría innecesariamente a los países beneficiarios.
(a) that it would unnecessarily alienate the recipient countries;

b) docenas de civiles perdieron innecesariamente la vida;
(b) the unnecessary loss of dozens of civilian lives;

los coches siguen siendo excesiva e innecesariamente peligrosos.
cars remain excessively and unnecessarily dangerous.

buena parte del agua potable tratada se pierde innecesariamente.
61. a great deal of treated drinking water is lost unnecessarily.

si la ayuda no llega pronto, algunos morirán innecesariamente.
if help does not arrive soon, some will die needlessly.

muchas veces gran parte de energía cara se pierde innecesariamente.
expensive energy is often wasted unnecessarily.

ciertamente, resulta ignominioso hacer sufrir innecesariamente a los animales.
of course, it is unworthy of man to allow animals to suffer needlessly.