検索ワード: instalaciones de recepcion (スペイン語 - 英語)

instalaciones de recepción
reception facilities

b) instalaciones de recepción
(b) reception facilities

instalaciones de recepción portuarias
port reception facilities

instalaciones de recepción de desechos
waste reception facilities

desarrollo y uso de instalaciones de recepción.
development and use of reception facilities.

instalaciones de recepción de cemento a granel
receipt facilities for bulk cement.

"planes de contingencia e instalaciones de recepción"
"planes de contingencia e instalaciones de recepción"

en particular, son muy necesarias instalaciones de recepción adecuadas.
the need for adequate reception facilities is particularly great.

disponer de instalaciones de recepción adecuadas y comprobar las entregas
having adequate reception facilities and check deliveries

hay puertos que tienen instalaciones de recepción o que planean construirlas.
there are ports which already have reception facilities or are planning to build them.

de recepción
reception

de recepción.
is discussed in more detail below.

cuarto, la aplicación de la normativa sobre las instalaciones de recepción portuaria.
fourthly, implementation of the regulations relating to port reception facilities.

la de recepción
with a sword that's made of tin

f) proporcionar y mejorar instalaciones de recepción de los desechos de los buques;
(f) provide and upgrade reception facilities for ship waste;

fecha de recepción
date received

a la recepción del movimiento, las instalaciones de recepción deberán firmar una declaración de llegada.
upon receipt of the movement, the receiving facility should provide a signed declaration of receipt.

las instalaciones de recepción, agradables y rápidas, han contribuido también a reducir las barreras sociales.
the friendly and speedy reception facilities also reduce social barriers.

en los últimos años ha realizado importantes inversiones con el objetivo de mejorar sus instalaciones de recepción de uva y de elaboración.
in the last few years it has made significant investments with the aim of improving the grape reception and winemaking facilities.

instalación de recepción por satélite
satellite reception facilities